NHỮNG KẺ PHIÊU LƯU - Trang 22

"Chủ tướng!".
Chúng rụt lại giáp tường khi chúng tôi đi qua. Ông tướng dừng lại bên cửa,
quay nhìn lại tôi. "Chúng nó đâu?"
"Trong hầm rượu", tôi nói.
Bỗng bố tôi vụt chạy. Vẫn bế tôi trong tay, ông xô qua ông tướng, vào nhà,
qua bếp, xuống thang hầm rượu.
Dừng lại một thoáng, ông nhìn cảnh hoang tàn. Rồi ông từ từ đặt tôi xuống.
"Lạy Chúa tôi!" Ông quỳ xuống nâng đầu mẹ tôi lên đùi. "Lạy Chúa tôi!"
Mặt mẹ tôi trắng bệch, im phắc. Đầu bà như ngoẹo đi đã một góc kỳ lạ. Tôi
nhìn qua phòng tìm chị tôi. Chị vẫn nằm vắt ngang chiếc hòm, đầu chị vật
ngửa, lủng lẳng. Tôi chạy đến chị. "Ổn thoả rồi", tôi kêu lên "Bố đây rồi".
Nhưng chị chẳng nghe thấy tôi nói. Chị chẳng bao giờ nghe tôi nói nữa.
Con dao vẫn nẳm ở cổ họng chị, nơi tên cướp đã phóng vào. Tôi chằm
chằm nhìn chị, không thể tin được. Rồi tôi gào lên.
Lần đầu tiên tôi nhận thấy điều gì đã xảy ra. Họ đã chết. Tất cả đều đã chết.
Mẹ. Chị. La Perla. Tất cả đều đã chết. Tôi thét lên, thét lên, thét lên.
Sau đó – sau khi bố tôi đã bế tôi lên và đưa tôi ra khỏi cái nơi đẫm máu ra
ngoài ánh nắng, chúng tôi đứng trong sân. Lúc đó chiều đã muộn và đông
người hơn trước. Phải đến hơn một trăm người. Họ đứng quanh, ngó nhìn
một cách lặng lẽ.
Mười một tên cướp bị trói xóc xâu vào nhau bằng một giây thừng. Chúng
đứng giáp tường, lặng lẽ trong ánh nắng chói chang, chằm chằm nhìn lại
những đồng bào của chúng.
Ông tướng ngồi trên chiếc ghế bên bàn trong hành lang. Ông nhìn chúng,
rồi nhìn rộng ra đám đông. Ông nói lặng lẽ, và cái giọng lạnh lùng nhỏ nhẹ
của ông xuyên thấu đến những ai đứng xa nhất. "Nghe đây. Và nhớ lấy. Bởi
vì những trừng phạt đối với họ sẽ là trừng phạt đối với các anh, nếu các anh
cũng quên rằng các anh là những người giải phóng chứ không phải bọn
cướp. Các anh chiến đấu vì tự do, vì đồng bào của các anh, chứ không phải
vì lợi lộc cho riêng mình. Các anh phụng sự tổ quốc, chứ không phải là bọn
đi cướp bóc và hãm hiếp".
Ông đứng lên, quay sang người phụ tá, anh ta đặt khẩu tiểu liên vào tay