NHỮNG KẺ PHIÊU LƯU - Trang 534

"Thế thì một lớp the phủ trên xu chiêng?"
"Điều đó có thể" nét mặt nhà thiết kế rạng lên. "Vậy thì hoa văn trên chất
liệu phải được chọn một cách cẩn thận. Hoa quá lớn là không được".
"Thử đi. Nếu được thì chúng ta sẽ có một cú giật cho mùa xuân." Anh mỉm
cười "Thậm chí có thể đặt tên nó là Giật".
"Giật?"
"Đấy là từ lóng của Pháp – giật gân".
Nhà thiết kế cả cười. "Tạm biệt ông".
"Tạm biệt". Sergei nhấc điện thoại lên. "Bảo Berry vào đi".
Anh đứng lên, duỗi thẳng chân tay. Chiếc đồng hồ trên bìa cuốn lịch các
cuộc hẹn chỉ sáu giờ. Anh được đến cửa sổ nhìn ra. Trời đã tối, và đèn của
New York đã rực rỡ.
Anh quay lại khi Norman bước vào. "Tôi chỉ muốn kiểm tra thôi. Kế hoạch
tối nay của tôi là gì vậy?"
"Tối nay?"
"Ừ, tối nay".
"Tôi tưởng họ báo cho ông rồi. Tối nay ông không phải làm gì cả".
Sergei ngơ ngác. "Có nghĩa là tôi không phải làm gì?" Norman giơ tay lên.
"Có nghĩa tôi sẽ có một buổi tối của riêng mình?" Sergei mỉa mai. "Và tôi
có thể ngủ với một em, nếu tôi muốn?"
Sự mỉa mai chẳng có ý nghĩa gì với Norman. "lạy Chúa, tôi chưa bao giờ
nghĩ đến điều đó".
"Nghĩ đến cái gì?"
"Các em. Tôi cứ tưởng ông đã có tất cả những gì ông muốn".
Sergei cười. "Làm sao mà tôi có được? có bao giờ anh dành cho tôi một
phút riêng tư đâu?"
"Tôi xin đính chính ngay" Norman bước tới điện thoại.
"Thôi, khỏi phiền. Tôi cũng mệt rũ ra rồi. Tất cả điều tôi muốn là về nhà,
tắm nước nóng, ăn tối và lên giường ngay".
"Thật à?"
Sergei gật đầu. "Chắc rồi".
Ngồi trên xe, Sergei ngả người ra lưng ghế, mắt nhắm lại. Ba tuần nữa là