"Ai mà biết được?" Nam tước nhún vai. "Chỉ có De Gaulle song ông ta
chẳng nói với ai cả, chỉ với chính mình thôi. Nhưng có một điều chắc chắn,
ông ta sẽ chỉ trở lại để cai trị chứ không phải để cầm quyền". Giọng ông
đầy suy tư. "Ai mà biết được, có thể ông ta đúng, và có thể đấy là cách duy
nhất để nước Pháp lấy lại sức mạnh và niềm tự hào".
Jeremy đã đi. Nam tước mệt mỏi nhắm mắt lại. Một năm nữa, ông nghĩ,
Robert sẽ sẵn sàng và mình có thể buông xuôi. Giữa việc nói những gì họ
muốn nghe và những gì mình phải nói ,đã thật quá căng thẳng với ông. Có
thể ông nhầm, nhưng với ông, trước đây không lâu, mọi thứ như đơn giản
hơn nhiều.
Ông mỉm cười, nghĩ về con người trẻ trung vừa đi ra. Ông thích Jeremy,
thích đầu óc nhanh nhậy, sự thẳng thắn của anh ta, thậm chí cả cái lý tưởng
Mỹ kỳ lạ mà anh ta thừa nhận. Giờ thì đó là loại đàn ông mà lẽ ra Caroline
phải kết hôn. Thật kỳ lạ là con gái ông lại đi yêu bố anh ta. Nhưng…có lẽ
cũng không lạ lắm, trên một bình diện nào đó thì cha nào con nấy.
Ông không hiểu Jeremy có còn tiếp tục gặp gỡ cô gái Đức ấy không. Mới
đây cũng có đồn đại rằng họ sẽ lấy nhau, nhưng rồi đã hơn một năm qua
mà chưa có chuyện gì xảy ra cả. Có thể nó sẽ chẳng bao giờ xảy ra.
Một ý tưởng chợt đến. Nam tước ngập ngừng nhìn chiếc điện thoại, rồi cầm
lên. Cuối cùng thì, tại sao không? đấy đâu là một mưu toan không tưởng.
Việc người con trai lấy người đàn bà vốn là bồ bịch của bố mình đâu là
chuyện chưa từng có.
Denisonde trả lời điện thoại, Nam tước bảo cô mở tiệc vào tối thứ bảy, và
chắc chắn phải mời Jeremy Hadley.
Marlene nổi cơn tam bành, Jeremy biết. Khi ngồi trên xe về khách sạn, anh
đã quay nhìn cô một hai lần và cô nhất định ngoảnh mặt đi. Nhưng khi họ
vào phòng thì cô bắt đầu nổ. "Bọn khốn kiếp!" cô nói, quẳng cái túi ngang
phòng. "Em không bao giờ muốn thấy họ nữa, bất cứ ai!".
