Teachings From Ancient Vietnamese Zen Masters – 149
60 Sáu Chữ
Nhiều năm ngồi tịnh núi Đại Hùng
Quả thật thân cùng đạo chẳng cùng
Sáu chữ chuyên trì thân thọ ký
Truyền mãi đời sau sáng Tổ tông.
PHỔ TỊNH (~ thế kỷ 19) – Bản dịch HT Thanh Từ
(BÌNH: Hiện nay, đa số Phật Tử Việt Nam tu theo pháp Tịnh Độ, liên tục
“thọ trì sáu chữ” – niệm danh hiệu Phật A Di Đà và nguyện sinh vào cõi
Tịnh Độ. Trong đó, nhiều người song tu cả Thiền Tông và Tịnh Độ. Có
phải Thiền khác với Tịnh Độ? Cuộc tranh luận vẫn đang tiếp diễn. Một
số vị thầy, trong đó có Thiền Sư Phổ Tịnh, nói rằng hai tông phái này
không khác gì nhau.)
