NHỮNG LỜI DẠY TỪ CÁC THIỀN SƯ VIỆT NAM XƯA - Trang 164

Teachings From Ancient Vietnamese Zen Masters – 164

67 Like a Dragon


Above -- there is not a piece of tile to cover the head.
Below – there is not a piece of ground to thrust a stick into.
While you either change clothes and come straight, or carry the staff
and go;
while all the time you turn, move and touch, just act like a dragon
leaping and hitting the target.

TỊNH KHÔNG (? - 1170)

(COMMENT: The image of dragon, king of animals, is used only for the
emperors in Vietnam. Legends say that the dragon always hits the
target correctly. Similarly, Zen practitioner has a target to hit -- keep
watching the mind correctly.)

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.