Teachings From Ancient Vietnamese Zen Masters – 179
74 Bình Đẳng
Các ngươi nên biết, Như Lai thành đẳng Chánh Giác, đối tất cả nghĩa
không còn chỗ nào quán sát, đối với pháp bình đẳng không có nghi
hoặc, không tâm không tướng, không đi không dừng, không lường
không ngằn, xa lìa hai bên, trụ ở trung đạo, vượt ngoài tất cả văn tự.
Thiền Sư Y SƠN (? - 1213 ) - Bản dịch HT Thanh Từ
(BÌNH: Nhiều thập niên về trứơc, tôi hỏi bổn sư của tôi là Thầy Tịch
Chiếu về giới của Thiền gia. Vị sư già này trả lời rằng chỉ có một giới
cần giữ trong tâm: hãy thấy tánh bình đẳng của vạn pháp.)
