Teachings From Ancient Vietnamese Zen Masters – 51
19 Qua Biển
Pháp gốc như không pháp,
Chẳng có cũng chẳng không.
Nếu người biết pháp ấy,
Chúng sanh cùng Phật đồng.
Trăng Lăng-già vắng lặng
Thuyền Bát-nhã rỗng không.
Biết không, không giác có
Chánh định mặc thong dong.
HUỆ SINH – Bản dịch HT Thanh Từ.
(BÌNH: Lăng Già và Bát Nhã Ba La Mật là hai bộ kinh Bắc Tông. Hầu hết
thiền viện đều học cả hai kinh này. Chánh định nói ở trên là một phần
trong Bát Chánh Đạo.)
