- Anh làm gì trong trại quân Thổ?
- Con đã được vào làm lính hầu của tên bêi Mondo (quỷ tha ma bắt cái
anh chàng ngớ ngẩn đã bắt con về đi) đáng lẽ con đã có thể lấy tin tức về tất
cả mọi mưu đồ của chúng.
- Anh làm thế nào mà được vào làm ở chỗ tên bêi?
- Con đánh bạn với thằng hầu cũ của hắn và lúc nào cũng quanh quẩn
bên lều của hắn. Ở Hotvon tên bêi giận thằng hầu cũ và đánh đuổi đi, còn
con thì vì hắn đã thấy nhiều lần nên hắn gọi con đến làm, bởi vì con cũng
đã biết nấu mực rồi.
- Cái gì?
- Mực. Hắn uống mực cũng như ta uống rượu vang vậy. Sáng, trưa, tối
hắn đều chỉ uống mực.
- Có lẽ không phải mực đâu, anh ạ.
- Nhưng rõ ràng là mực mà, đúng thật loại mực đen tốt, nấu bằng một
thứ đậu gì gì ấy, đắng ơi là đắng, đến nỗi có lần con nếm thử mà đến tận
ngày hôm sau vẫn còn phải nhổ nước bọt đấy. Chúng nó gọi thứ đậu ấy là
cà phê.
Ba vị chỉ huy đưa mắt nhìn nhau, trong bọn họ chưa hề ai nghe nói đến
cà phê cả.
- Thôi, anh làm được đến thế là tốt rồi đấy. – Đôbô nói và ngước nhìn ra
phía trước – Quân chúng nó kháo nhau những gì về Eghe? Chúng nó có bảo
thành này kiên cố không, hay chúng nó cho là chuyện dễ xơi?
- Từ khi Xonóc thất thủ, - người điệp viên đáp – chúng nó tưởng rằng
tất cả thế giới đều là của chúng nó. Khắp trại quân, nơi nào chúng nó cũng
kháo nhau rằng Ali đã viết thư cho Amet nói rằng Eghe chỉ là một cái
chuồng cừu xộc xệch.
