- Con đã đâm chết tên lính gác rồi – Anh vừa thở hồng hộc vừa nói –
Nó chẳng kịp ối ái gì cả mà chỉ lăn kềnh ra như một cái bị. Đống lửa cháy ở
khoảng giữa các lều, có một tên Thổ ra dáng quân hầu ngồi bên cạnh. Tay
hắn cầm hài vàng, phấn vàng đặt trên gối.
- Lính hầu sĩ quan. – Gergey nói – Nói tiếp đi.
- Mấy trăm đứa khác nằm lăn lóc trên bãi cỏ, trên các tấm chăn, giữa
một bãi tròn về phía bên trái đống lửa.
- Chúng nó ngủ chứ?
- Như một lũ gấu
[38]
.
- Tốt – Gergey nói – Bây giờ các cậu hãy dãn ra, cách nhau độ mười
bước. Khi nào ta nổ súng, tất cả các khẩu súng đều phải bắn vào giữa bọn
địch và các cậu hãy nhảy xồ lên người chúng nó như những con sói ý. Phải
thét lên, gào lên và chém thật lực vào, không phải bố các cậu đâu mà gượng
nhẹ!
Họ chờ cho Pête lên ngựa xong rồi tản rộng ra về phía mặt trời mọc.
Người ngoài cùng là Petơ. Từ xa người ta đã có thể nhận ra được anh
nhờ ba cái lông đại bàng cắm trên mũ chiến. Tuyến của kỵ đội quành vào
thành một hình bán nguyệt và lựa nước chạy theo phía của Gergey. Bây giờ
Gergey đã dẫn đầu.
Chàng cho ngựa chạy nước kiệu nhẹ nhàng bên cạnh dãy bụi cây một
chốc rồi sau đó bất thình lình chuyển sang phi nước đại.
Tiếng rú man rợ của tên Thổ đầu tiên nổi lên trong đêm. Hắn nổ súng
vào Gergey, Gergey bắn trả lại. Trong nháy mắt sau đó, tất cả các khẩu súng
ngắn đều nổ ran và một trăm kỵ sĩ như một trận cuồng phong dữ dội ào ào
xông vào đội quân Thổ đang ngủ.
