74
- Cô biết rằng tôi đã theo đuổi nhiều ước mơ, Jonathan nói sau khi nhận
ra là mình đã ở nhà, ở Galway, Ái Nhĩ Lan. Trời chứng giám rằng tôi thích
du hành, nhưng cũng có lúc tôi rất muốn trở về nhà mình.
- Thế trong cái góc nhà mình ấy có một chỗ nào cho tôi không? Lehya
vừa hỏi vừa chấp chới hàng mi dài theo kiểu những cô đào xi nê thập niên
50.
- Dĩ nhiên, Jonathan nhiệt tình kêu lên. Căn hộ này lớn mà, tôi sẽ dọn
một phòng cho cô.
Jonathan giúp Lehya thu xếp thật thoải mái. Vừa làm họ vừa trò chuyện
về những phiêu lưu gần nhất, và nhất là những gì nhà khảo cổ vừa trải qua.
Mặc dù không để lộ ra nhưng cuộc mạo hiểm đó đã làm anh chấn động sâu
sắc.
- Cũng như chúng ta có thể chữa quá khứ, Lehya nói, chúng ta cũng có
thể thay đổi tương lai. Mỗi lựa chọn hiện tại của anh, mỗi hành động của
anh xây nên tương lai của chính anh. Một ngày nọ tôi có biết một người đã
quyết định như đinh đóng cột rằng anh ta sẽ tập thể dục. Đêm hôm sau, một
giọng nói trong mơ nói với anh ta: « cơn ngừng tim của anh đã bị thủ tiêu
»... Lạ không, ta có thể « giết chết » một ổ nhồi máu cơ tim? Có thể tin rằng
có một phần của ta, hoặc của sự tồn tại của ta đã được ghi trong gien, như
một chương trình quyết định ta sống hay chết, và nó có thể được kích hoạt,
hoặc được tắt đi.
- Tôi biết rằng cô quan tâm đến thực hành nhiều hơn triết lý, nhưng tôi
muốn hỏi liệu cô có tin vào định mệnh không, hay cô tin là con người có tự
do ý chí? Có những người cho rằng số mệnh của mọi người đã được viết
sẵn... kéo theo luôn là việc điều khiển cuộc sống của mình chỉ là một ảo
tưởng. Và rồi chúng ta lại nói với nhau rằng những hành động của ta quyết
