9
Cùng lúc đó, một chiếc đồng hồ báo thức reo.
Lệch giờ và ngủ chẳng ngon. Đã đến giờ phải thức dậy lấy xe buýt đến
Dolinovka. Bên ngoài, mặt trời quét sắc hồng cam lên đỉnh Koryaksky,
ngọn núi lửa đường bệ ngự trị trên thành phố.
Jonathan Mac Roy vẫn còn nhớ giấc mơ của mình về Serguey. Lạ lùng,
trong mơ anh ấy mặc một chiếc áo mưa vàng kỳ cục, hơi quá khổ... Mơ hồ
có chút ký ức về một giấc mơ khác, về một viên đá quý nào đấy.