62
Trời đẹp. Thời tiết tuyệt vời! Không khí trong trẻo thật hiếm thấy. Hẳn
gió mưa vừa qua đã rửa trong cả bầu trời.
Tôi vươn vai như con mèo vừa ngủ dậy, nhìn quanh. Cảnh quan đẹp và
gần như hoang dại… Cây cối hãy còn nhiều lá xanh, đây đó vài cây thông,
ánh sáng được lọc qua những vòm lá. Nhưng, tôi ở đâu thế này?
Tôi nhảy bật dậy! Rõ ràng là tôi đang ở đâu đó vô cùng xa nhà mình.
Giọng Lehya vang vang đâu đó xa xa trong rừng, khiến tôi phần nào vững
dạ. Nàng đang cười… Tôi đáp xuống nơi đây bằng cách nào vậy? Tôi nhớ
là mình đã ngủ thiếp đi ngay sau khi về nhà cùng Lehya… Hay trước đó
nữa nhỉ… Ố là la, mọi chuyện trong đầu tôi lộn xộn hết cả!
Không khí mát mẻ mà không lạnh. Tôi quyết định đi đến chỗ Lehya.
Quanh tôi có vẻ không có người ở. Chúng tôi hẳn đã ngủ ngoài trời.
Đầu óc mơ mơ hồ hồ, tôi đi bồng bềnh, chỉ lờ mờ thấy mặt đất hình như
ấm áp. Đây đáng ra giống một giấc mơ, nếu cảm giác ấy không thật như
vậy… Nhưng nghĩ lại, vẫn có thể là tôi đang mơ lắm chứ! Tôi rảo bước,
muốn nhanh nhìn thấy vợ mình. Nàng sẽ giải thích tôi hay mọi điều, có lẽ?
Thoai thoải dưới triền dốc thoáng thấy một mặt hồ. Thung lũng phì nhiêu
xum xuê cây cối được bao quanh bởi những vách đá cao vươn thẳng lên
bầu trời dáng tương phản với phần còn lại của cảnh vật. Tôi đi một đỗi lâu
mà chưa thấy bóng sinh vật nào… Lehya xa tôi hơn là tôi tưởng.
Chợt, một bóng sẫm nhảy xổ ra từ các lùm cây, chặn ngang đường tôi.
Tôi rú lên một tiếng, và ngay sau đó xấu hổ ngay: một ông già râu ria xồm
xoàm, mặc áo da thú đứng thẳng trước mặt tôi.
- Hãy đi hướng này! – Ông nói và chỉ về phía hồ.
Tôi có cảm tưởng là những giọng nói không đến từ hướng ấy, nhưng tôi
không muốn cự cãi ông già này cho lắm, trông ông hãy còn khá lực lưỡng.
Tôi chuyển hướng và ông này đi sát theo tôi.
