cũng chưa hẳn là nhục! Nhục nhất là mỗi lần đi về trông nó lại phờ phạc
không còn ra hồn người nữa! Chân đứng không vững, giọng thì khản đặc
lại! Có đến hàng bao nhiêu lần tôi bảo nó, là đừng có la hét như điên ấy cho
nó khản tiếng ra. Nhưng nó bảo tôi: "Bố chỉ được cái ngồi nhà mà nói! Bố
cứ thử ra sân mà không la hét xem nào!"... Có hôm nó đi xem về thế nào mà
đầu vỡ toác ra, còn hôm khác thì mũi bị giập nát và mắt thì sưng húp lên.
Giá bảo nó còn đá bóng như hồi xưa mà bị như thế thì khả dĩ còn hiểu
được, chứ đằng này nó chỉ xem người ta đá thôi cơ mà!... Nhưng nó lại cãi:
"Ai đi xem mà chẳng phải đánh nhau! Bố cứ thử ra đấy mà ngồi im xem
nào!" Có lần chúng tôi phải đến bốt cảnh sát để nhận nó về. Những người đi
xem đá bóng đánh nhau dữ quá, cảnh sát phải giải tất cả về bốt. Có đến 2
lần chúng tôi phải khiêng nó từ xe cấp cứu xuống!
"Trời ơi! Sao con không thương xót lấy cái thân con một chút, mà lại đi
huỷ hoại nó thế hở con?", tôi nói với nó như vậy. Nhưng nó bảo rằng tuy
cũng biết thế, nhưng nó không làm thế nào được! Nghe nó trả lời như vậy
mà tôi thấy điên tiết! Tôi bèn bảo nó: "Thôi được! Hôm nào mày dẫn tao đi
với mày để tao xem cái trò bóng bánh của mày nó như thế nào?"
Và thế là tôi đi với nó đến sân vận động Mitkhatpasa. Trận đấu bắt đầu.
Lẽ cố nhiên, lúc bắt đầu tôi chưa cổ vũ cho đội nào cả. Đội nào thắng hay
thua đối với tôi cũng thế cả thôi. Tôi cứ ngồi quan sát khán giả và cười một
mình. Bất ngờ, có 1 quả sút vào lưới y như 1 mũi tên. Cú sút thật là tuyệt
vời! Chính mắt tôi được nhìn thấy! Nhưng lão trọng tài ăn gian không cho
tính điểm. Tôi tức không chịu được. Thấy mọi người "ê" trọng tài, tôi cũng
bắt chước "ê!... ê!..." rõ to. Bỗng tôi nghe thấy có ai bảo trọng tài không cho
ăn quả ấy là đúng. "Không đúng! - tôi cãi lại - Quả ấy sút rất đẹp! Nhưng
trọng tài ăn gian! Đúng là lão ta ăn đút lót rồi!" Gã kia bảo tôi: "Đồ con lợn!
Mày có biết có những cú sút như thế nào không hả?" Tôi bảo hắn rằng bố
hắn là đồ con lợn thì có! Vì mới đi xem lần đầu, nên tôi đâu có biết tính tình
của cái dân ham mê đá bóng. Thế là chưa kịp nói hết câu, tôi đã bị hắn thoi
cho 1 quả bằng trời giáng, ngã quay ra đất. May mà có những người ngồi
