NHỮNG QUÂN BÀI TRÊN MẶT
BÀN
Agatha Christie
www.dtv-ebook.com
Chương 14
NGƯỜI KHÁCH THỨ BA
Lúc sáu giờ, viên cảnh sát Battle tới được Wallingford. Ông định hỏi
thật nhiều những người hàng xóm của Anne trước khi gặp cô. Thu thập
những tin tức như vậy ở đây không khó. Không hề nói mình làm nghề gì,
viên cảnh sát tạo nên những ấn tượng khác nhau với những người tiếp
chuyện.
Ít nhất hai người đã cam đoan ông là người thợ xây London đến để
xem xét nhà nào có nhu cầu tu sửa hay không, người khác thì phải hiểu
rằng ông là một trong những người đi tìm nhà nghỉ cuối tuần. Hai người
khác thì nói họ biết chắc ông là một đại diện của hãng sản xuất dụng cụ
chơi tennis. Tin tức ông thu thập được rất có lợi.
- Wendon Cottage ấy à? Phải rồi, ở đường Mad Bury ấy. Ông không
thể không thấy đâu. Vâng, hai tiểu thư trẻ. Cô Dawes và cô Meredith. Họ
cũng là những tiểu thư xinh đẹp sống trầm lặng.
- Ở đây lâu rồi ấy à? Ồ không, chưa lâu đâu. Mới hơn hai năm.
Khoảng đầu tháng chín họ đến mua nhà của ông Pickergill. Ông ấy không
sử dụng mấy căn nhà này sau khi vợ chết.
Người mách chuyện chưa bao giờ nghe nói hai cô đến đây từ đâu...
Ông ta cho rằng các cô gái từ London tới.
