- Câu hỏi này thế nào ấy? Tôi không muốn nói về việc này.
Viên sĩ quan cảnh sát trông như cậu bé to xác vừa bị bà ngoại mắng.
- Địa chỉ của bà?
- 111, hẻm Cheyne, Chelsea.
- Số điện thoại?
- Chelsea 45632. - Bà Lorrimer đứng dậy.
- Ngài có hỏi gì không, ngài Poirot? - Battle vội vã hỏi.
Bà Lorrimer ngừng lại, hơi ngoẹo đầu.
- Theo bà thì những bạn của bà chơi bài ra sao?
Bà Lorrimer lạnh lùng đáp:
- Tôi không phản đối trả lời ... nếu có liên quan đến việc này, song tôi
chẳng thấy dính dáng gì...
- Tôi sẽ lo việc đó, xin bà trả lời cho.
Với giọng người lớn thiếu kiên trì đang giễu cợt một chú bé ngốc, bà
Lorrimer đáp:
- Thiếu tá Despard chơi giỏ. Bác sĩ thua to nhưng chơi cũng khá. Cô
Meredith chơi được nhưng quá cẩn thận. Còn gì không?
Poirot đưa ra bốn tờ giấy ghi kết quả:
- Trong nhữn tờ giấy này, tờ nào bà ghi?
Bà cầm xem:
