- Tôi muốn xem sổ tài khoản của ông Robert mấy năm gần đây được
không?
- Tôi hiểu rồi.
Sau nửa giờ, Battle nhận được tờ giấy ghi những con số.
- Phải cái này không ạ? - Viên giám đốc tọc mạch hỏi.
- Không. Dù sao cũng cảm ơn ngài - Battle đáp khẽ, thở dài.
Cùng lúc ấy bác sĩ Robert vừa rửa tay trong phòng khám vừa hỏi cô
Burgess.
- Thế nào cô, vị khách ra sao? Ông ấy làm rộn tung lên và xào xáo cô
chứ?
- Ông ấy có hỏi gì được nhiều ở tôi đâu, thưa bác sĩ - cô gái đáp, môi
mím chặt.
- Cô bé thân mến ơi, không cần phải câm như hến đâu, tôi đã dặn cô
trả lời tất cả những gì ông ấy muốn biết cơ mà. À này, thế ông ấy muốn hỏi
gì thế?
- Ôi dào, ông ta cứ gặng hỏi là ông Shaitana đã bao giờ đến đây chưa,
là một bệnh nhân, dưới tên khác chẳng hạn. Ông ấy còn cho tôi xem ảnh.
Trông ông Shaitana thật diện.
- Shaitana ấy à? Đúng đấy, khoái đóng vai Mephisto hiện đại lắm.
Battle còn hỏi gì cô không?
- Thật sự không nhiều đâu. Trừ... à đúng rồi, có ai đó đã kể với ông ta
toàn chuyện dớ dẩn về bà Graves, ông còn nhớ bà ấy chứ?
