Trong sự hiện diện của kè thù của con:
Người đã xức dầu thánh lên đầu con
Trong con tràn đầy một niềm vui.
Chắc chắn rằng những điều tốt đẹp và may mắn luôn theo con trong
suốt cuộc đời:
Và con sẽ sống trong ngôi nhà của Thiên Chúa mãi mãi.
Bài Thánh ca về chân lý này và trong thái độ lạc quan giống như tâm
hồn trẻ thơ cảm động trong Thiên Chúa, chắc là một tác phẩm về nhà vua
chăn cừu vĩ đại, người đã nhảy múa một cách trần trụi “chỉ vì Thiên Chúa”
và không cảm thấy xấu hổ khi chính mình khúm núm trước dân tộc mình.
David có thể có một số quan điểm giống với những vì vua chiến binh của
Sumer, nhưng giống như Michal, chắc họ chỉ bị kinh hoàng khi thấy ông ta
sẵn lòng chơi với người làm trò của Thiên Chúa, một vị vua luôn luôn ghi
nhớ một điều gì đó về trò khôi hài của cậu bé chăn cừu đếm bao quy đầu của
người Philistine, làm trò ngớ ngẩn ở Philistia và xem một vị vua mập lùn với
sự thích thú lấp lánh.
David vẫn luôn là một chiến binh nhỏ bé của Thiên Chúa, cùng biểu lộ
một niềm tin chắp vá mà ông đã thể hiện khi đương đầu với một gã khổng lồ
trước toàn thể dân chúng Israel.
