Chương 17
Sau khi Melanie đến Mexico, nàng gọi Maggie báo cho xơ biết tin. Nàng kể
rằng mọi việc ở đây rất tuyệt, các em bé thì dễ thương và cha Callaghan thật
tốt bụng. Nàng nói chưa bao giờ nàng sung sướng như bây giờ và nàng cám
ơn Maggie vì đã đã đề nghị nàng gọi cho cha.
Maggie cũng nghe tin của Sarah. Bà đã làm việc ở bệnh viện. Bà còn có
nhiều chuyện phải giải quyết để thích ứng với cuộc sống mới, khi Seth đã ra
tòa. Rồi sau đó, bà phải quyết định một vấn đề quan trọng. Bà đã hứa với
Seth và các luật sư rằng bà sẽ đứng về phe chồng. Nhưng Sarah phải quyết
định có nên ly dị và tha thứ cho ông ta hay không. Bà đã nói chuyện với
Maggie rất nhiều về vấn đề này. Maggie khuyên Sarah hãy năng cầu
nguyện, tự nhiên câu trả lời sẽ đến. Sarah chỉ nghĩ đến điều khủng khiếp
Seth đã gây ra cho mọi người, ông đã phản bội vợ con, phản bội chính
mình, làm việc phi pháp. Đối với Sarah, những tội như thế là không thể tha
thứ được.
Maggie vẫn còn làm việc cho bệnh viện của Presidio. Trại đã hoạt động bốn
tháng rồi và Cơ quan Dịch vụ Khẩn cấp đã nghĩ đến chuyện đóng cửa trại
vào tháng sau. Vẫn còn có người sống trong các nhà kho, các hành lang và
các trại lính xây bằng gạch cũ, nhưng không nhiều như trước. Hầu hết
người ở đấy đã về nhà, hay dọn đi chỗ khác. Maggie định trở về căn hộ cũ ở
Tenderloin vào cuối tháng. Bà chắc sẽ rất nhớ những người quen thân mà bà
đã gặp ở Presidio. Kỳ lạ thay, đây là thời gian vui sướng nhất của bà. Căn
hộ chung cư ở Tenderloin rất cô đơn lạnh lẽo. Bà tự nhủ chắc bà sẽ phải cầu
nguyện rất nhiều để khỏi nhớ trại tị nạn Presidio.
Vào cuối tháng chín, Everett gọi cho xơ mấy ngày trước khi bà về lại chỗ
cũ. Ông nói ông sẽ đến San Francisco để viết bài về Sean Penn, và muốn
mời Maggie đi ăn tối. Bà ngần ngừ, cố tìm lý do để từ chối, nhưng không
được, nên cuối cùng bà phải nhận lời mà lòng cảm thấy rất ngại ngùng. Bà
