bay, xe hơi, nữ trang đắt tiền. Ông đã xây ngôi nhà bằng giấy và nó sắp sụp
đổ tan tành, bà không khỏi tự hỏi nó sẽ gây cho họ nhiều bất ổn như thế
nào. Seth tỏ ra căng thẳng và bối rối.
- Anh nghĩ những thứ này sẽ biến mất, - ông đáp. - Dù anh không đi ở tù
chúng cũng sẽ như thế. Anh phải nộp phạt, phải trả tiền lời của số tiền mà
anh đã vay mượn.
- Anh không mượn, mà anh lấy. Số tiền của Sully cũng thế. Tiền này là của
những nhà đầu tư, chứ không phải của các anh. Anh cấu kết với bạn để rồi
nói láo với mọi người. Chuyện như thế là không tốt. Seth à. - Bà không
muốn ông bị bắt, vì số phận của ông và của gia đình, nhưng bà nghĩ rằng
nếu ông bị bắt thì cũng phải thôi.
- Cám ơn em đã dạy anh bài học về đạo đức, - ông gay gắt nói. - Dù sao anh
cũng báo cho em biết là tất cả những thứ này có lẽ sẽ đi đong, rất nhanh. Họ
sẽ lấy hết tài sản của ta, hay một ít, lấy nhà, máy bay, và hầu hết bất động
sản. Số còn lại, ta phải bán. - Ông nói đến chuyện này một cách rất thản
nhiên. Sau trận động đất vào đêm qua, ông biết mình đã hoàn toàn thất bại.
- Rồi chúng ta làm sao để sống?
- Chắc phải mượn tiền của bạn bè. Anh không biết, Sarah à. Khi nào chuyện
ấy xảy ra, chúng ta sẽ tính. Hiện giờ, chúng ta đang được yên ổn. Trong lúc
trận động đất chưa được chế ngự hoàn toàn, không có ai tìm anh đâu. Có lẽ
tuần sau chúng ta sẽ biết. - Nhưng Sarah nghĩ rằng thế giới của họ đang sụp
đổ, và chính Seth cũng nghĩ thế. Không có cách gì tránh khỏi, dù ông có
khéo léo như thế nào. Ông đã đẩy cuộc đời của họ vào con đường tệ hại
nhất.
- Họ sẽ lấy nhà của chúng ta phải không? - Bà hỏi, mắt nhìn quanh phòng
với vẻ hoảng sợ. Đây là tổ ấm của bà. Bà không cần ngôi nhà sang trọng
đầy đủ như thế này, nhưng đây là nơi họ đã sống, nơi con họ chào đời. Viễn
ảnh mất nhà làm cho bà hoảng sợ. Nếu Seth bị bắt, bị kết tội, từ đây về sau
