rực rỡ như thế, thật khó tin nàng có thái độ và giọng nói khiêm tốn như vậy.
Nhưng dù nàng tìm điều gì, thì bà vẫn hy vọng nàng sẽ toại nguyện.
Maggie ghi tên đổi ca và đi ngủ. Melanie tươi cười trở về chỗ của mình.
Nàng thích làm việc với Maggie. Nàng không ngờ bà là nữ tu. Melanie ước
sao mình có người mẹ như thế, đầy lòng nhân ái, thân thiết, khôn ngoan,
thay vì có người mẹ như nàng đang có. Bà thúc giục và sống thay cho con
gái. Melanie biết mẹ nàng muốn trở thành ngôi sao, và bà nghĩ rằng mình
phải là ngôi sao vì con gái bà đã thành một ngôi sao. Chính giấc mộng của
mẹ nàng đã là gánh nặng cho nàng. Melanie không biết mình mơ cái gì.
Nàng nghĩ rằng trong mấy giờ vừa qua, thời gian không ở trên sâu khấu,
nàng đã thực hiện giấc mộng. Nàng có cảm giác như thể nàng đã tìm được
giấc mộng của mình trong cái đêm cả thành phố San Francisco bị động đất.
