trì cuộc chiến. Hầu hết các căn cứ hải quân Anh ở Tây bán cầu đã được bàn
giao (cho Hoa Kỳ).
Công cuộc này, đối với tất cả các quốc gia, cho đến nay đã tệ vẫn là câu
chuyện về bê tông. Bê tông để xây cưng hải cảng, đường băng, nhà chứa
máy bay được gia cố, kho nhiên liệu, ụ tàu cạn và các căn cứ đào tạo lực
lượng đặc biệt. Ở phương Đông, sau thất bại của Nhật Bản, Hoa Kỳ đã nắm
lấy cơ hội để xây dựng những cơ sở như vậy trên khắp Thái Bình Dương.
Tại Guam nằm nửa chừng đại dương, công việc đã hoàn tất; hiện nay Hoa
Kỳ đã có căn cứ ngay trên hòn đảo Okinawa của Nhật ở biển Hoa Đông.
Hoa Kỳ cũng lưu ý đến đất liền. Nếu họ chỉ trả để tái thiết châu Âu
thông qua Kế hoạch Marshall giai đoạn 1948-1951, thì họ cũng muốn đảm
bảo cho Liên Xô không tàn phá châu Âu và vươn ra tới bờ biển Đại Tây
Dương. Những anh lính thủy quân lục chiến Hoa Kỳ đã không trở về nhà.
Thay vào đó, họ xây dựng căn cứ tại Đức và đối mặt với Hồng quân Liên
Xô trên khắp Đồng bằng Bắc Âu.
Năm 1949, Washington lãnh đạo công cuộc thành lập NATO và nhờ đó
thu về tay mình quyên chỉ huy sức mạnh quân sự sống còn của thế giới
phương Tây. Lãnh đạo dân sự của NATO năm nay có thể là một người Bỉ,
năm sau là một người Anh, nhưng vị tư lệnh quân sự luôn luôn là một người
Mỹ, và cho đến nay hỏa lực mạnh nhất của NATO chính là Hoa Kỳ.
Bất kể hiệp ước kia có viết gì đi nữa, tư lệnh tối cao của NATO rốt cuộc
vẫn chịu sự sai khiến của Washington. Anh và Pháp trong cuộc khủng hoảng
Suez. năm 1956, khi họ chịu khuất phục trước áp lực của Hoa Kỳ để rồi phải
chấm dứt vị thế chiếm đóng của họ ở khu vực kênh đào, kéo theo việc mất
đi phần lớn ảnh hưởng của họ ở Trung Đông, đã phải trả giá để học được bài
học rằng một đất nước thuộc khối NATO không thể duy trì chính sách chiến
lược hải quân mà không trước hết tham khảo ý kiến của Washington.
