Holmes vừa nói vừa ngồi lên thành cầu bằng đá. Tôi thấy anh đưa mắt
săm soi tìm kiếm. Đột nhiên anh vụt đứng dậy, chạy tới thành cầu bên kia,
rút kính lúp ra quan sát tỉ mỉ từng phiến đá.
- Có chuyện kỳ lạ này! - Holmes nói.
- Đúng, chúng tôi cũng đã nhìn thấy vết sứt trên thành cầu. Nhưng tôi lại
nghĩ rằng là do người qua đường vô tình gây ra.
Đá màu xám, nhưng vết sứt lại sáng màu, to bằng đồng tiền xu. Nhìn kỹ,
có thể thấy vết sứt đó phải do một lực rất mạnh tác động vào.
- Phải cần cú đập thật mạnh mới để lại dấu vết như vậy. - Anh ấy lấy cây
gậy gõ thật mạnh mấy cái vào thành cầu đá mà chẳng thấy có vết gì cả - Rõ
ràng là rất mạnh, mà lại ở một vị trí rất bất bình thường thế này: ở mép dưới
của thành cầu.
