"Tôi không biết cậu nghe được ở đâu, nhưng cũng không có vấn đề gì,
hầu hết là sự thật."
"Không có ai mà cậu muốn có quan hệ lâu dài à?"
"Chắc chắn không!"
Phủ nhận hoàn toàn có vẻ là phong cách của cô ấy.
"Đứa nào cũng ngốc, cho nên tôi không thể có mối quan hệ lâu dài
được. Tụi nó sẽ hẹn ở nhà ga vào ngày chủ nhật, rồi chắc chắn sẽ đi coi
phim, sau đó là tới công viên. Lần đầu tiên ăn chung luôn luôn là bữa trưa,
tiếp theo đó là đi uống trà. Cuối ngày, bọn nó sẽ nói 'hẹn gặp lại ngày mai'."
"Mình chả thấy sai chỗ nào cả!" - Tôi nghĩ thầm; nhưng tôi không
dám nói ra. Nếu Haruhi nói đó là không tốt, thì đó có nghĩa là không tốt
cho cô ấy.
"Chúng nó rồi cũng sẽ tỏ tình qua điện thoại. Cái quái gì thế!! Đây là
một chủ đề nghiêm túc. Ít nhất cũng phải nói trước mặt tôi chứ!!"
Tôi thông cảm với bọn họ. Tỏ tình với một người lúc nào cũng xem
bạn như con sâu, con kiến đương nhiên làm bạn cảm thấy không thoải mái.
Họ mất hết cả dũng cảm chỉ cần nhìn vào biểu hiện của cậu đấy, Haruhi!!
Cứ thử tưởng tượng đám con trai nói gì khi tôi trả lời cô ấy.
"Ừ, đúng đấy. Mình sẽ nói thẳng trực tiếp với cô ấy."
"Ai quan tâm tới cậu chứ!!"
Gì thế này...Tôi nói sai gì à?
"Vấn đề ở đây là...con trai là sinh vật chậm tiêu phải không? Tôi cứ
thắc mắc suốt từ hồi cấp hai."