Chiba Ichinose cười nhạt: “Các người có giỏi thì tìm đi, ở ngay trong
nhà này”.
Hai ông tìm khắp lượt mà không thấy chùm chìa khóa nào cả. Ông
Kurumada nói: “Yêu cầu cô Chiba Ichinose đừng diễn trò nữa, đây không
phải chuyện đùa, chớ nên đã sai lại càng thêm sai!”.
- Các người có thể làm gì tôi? Định làm cái chuyện phạm pháp à?
Hai nhà báo nhìn nhau, lúc này hai vị cũng đang lúng túng.
Quan Kiện nói: “Chúng ta nghĩ cách làm cho tiến sĩ Yamashita tỉnh lại
đã!”.
Ông Kurumada nói: “Ông Inouse Hitoshi à, tôi lên trước, để báo cảnh
sát. Họ đến, thì tất nhiên sẽ có cách mở còng. Ông lục túi xách của Chiba
Ichinose xem có thuốc giải thuốc mê không”. Nói rồi ông rảo bước ra ngay.
Ông Inouse Hitoshi soi đèn lục soát va li của Chiba Ichinose. Quan
Kiện nói: “Ông xem xem có thứ thuốc tên là Fentanyl không? Thuốc tiêm”.
Ông Inouse Hitoshi lục tìm một lúc, bỗng kêu lên: “Có!”. Ông lấy ra
một cái lọ nhỏ, lấy bơm kim tiêm dùng một lần rút ra một ít thuốc, rồi cầm
dựng lên, bơm hết bọt khí ra. Nhưng ông lại lúng túng hỏi: “Tiêm như thế
nào? Tiêm vào đâu?”.
Quan Kiện nói: “Cứ đưa tôi. Tay bị còng nhưng tôi vẫn tiêm được!”.
* * *
Vài phút sau, ông Yamashita và cô Satiko mở mắt, ý thức dần phục hồi
nhưng cơ thể thì vẫn cứng đơ. Quan Kiện vội hỏi ngay: “Chuyện là như thế
nào, ông Yamashita Yuuzi? Chẳng lẽ Kikuchi Yuji nói là thật à?”.
Ông Yamashita nói: “Chuyện dài lắm”.
Quan Kiện nói: “Ông đã lấy lại được tác phẩm thật rồi à?! Tôi thấy anh
ta nói lúc nãy không phải là không có lý: có lẽ ông cụ Yamashita đã chuyển
các tác phẩm ấy đi, trưng bày ở triển lãm chỉ là các đồ giả. Bọn cướp cách
đây năm năm đã không lấy được đồ thật. Khi nhận ra sự thật, chúng tức giận
