Hai đặc điểm trái ngược của em khi mười lăm tuổi ấy khiến tôi bối rối,
có lẽ đây chính là cơ duyên đầu tiên khiến hai người đến với nhau.
Về sau, tôi kể chuyện này cho Yuko nghe, em nhìn tôi với nụ cười khó
hiểu.
“Thực ra, hồi em mười lăm tuổi, vốn chẳng cần thiết phải mặc áo ngực,
nhưng mà, ăn mặc quá khác biệt với những bạn gái khác thì lại ngại, vả lại
ở tuổi ấy người ta ai chẳng muốn làm những chuyện vượt quá sức mình
chứ.”
Em tiếp lời:
“Có điều, nếu hồi đó anh Inoue nói chuyện này với em, em sẽ cảm thấy
nội tâm mình bị người khác nhìn thấu, có khi hôm sau chẳng dám đi học
nữa.”
Tôi thở phào một hơi dài vì may hồi đó đã không nói gì. Bởi tôi không
giỏi trong việc nắm bắt nội tâm của người khác nên thường gây tổn thương
cho người khác bằng hành động thiếu suy nghĩ mà mình không biết.
Chúng tôi đã gặp nhau như vậy, nhưng trong một khoảng thời gian tương
đối dài, em gần như chẳng có sức nặng gì trong lòng tôi, vóc dáng thuần
khiết của tôi và lối ăn mặc phô trương, chỉ để lại cho tôi ấn tượng không hài
hòa.
Nhập học không lâu, em liền tham gia đội thể dục nhịp điệu của trường,
đội nổi tiếng cả nước, ngay sau đấy tôi gia nhập đội điền kinh (nếu trở lại
hai mươi năm trước, đội tuyển này cũng có người từng vô địch ở giải thi
