trong trường hợp này thì không phải”.
“Con ước gì nó đã không như vậy, Đức ngài.”
“Nào, giữa các thành viên trong gia đình thì không cần lễ nghi. Ta cho
rằng con có thể gọi ta là cha, nếu con thích, tuy nhiên nếu con cảm thấy
không thoải mái khi làm như vậy, thì ngài Preston cũng được. Con thực sự
không thích mình xinh đẹp như thế này sao?”
Cô nhìn vào mắt ông khi đưa cho ông một tách trà. “Đó vừa là một
phước lành cũng vừa là một tai ương, mà tai ương thì nhiều hơn.”
“Tại sao vậy?”
Ophelia tạm ngừng lại. Không một ai từng hỏi cô điều đó trước đây và
cô thấy chẳng có lý do gì để không thành thật về nó. Suy cho cùng, đây là
cha của chồng cô.
“Chủ yếu vì nó chính là nguyên nhân khiến cha con đối xử với con như
một món trang sức chỉ để trưng bày mà ông được ban tặng, điều đó đã hoàn
toàn khiến ông và con trở nên đối đầu. Nhưng cũng vì phản ứng của mọi
người khi họ gặp con. Cháu trai của ngài là một ví dụ.”
Công tước thực sự cười ầm ĩ. “Rupert không phải là một ví dụ hay ho.
Thằng bé cư xử như thế với bất cứ cô nàng nào nó gặp. Nhưng ta hiểu con
xem kiểu phản ứng đó là chuyện phiền phức thế nào.”
“Không chỉ những người đàn ông. Phụ nữ cũng đổ xô đến với con,
không phải vì họ thích con, mà chỉ để được kết giao với con thôi. Chính
khuôn mặt này đã khiến con trở nên nổi tiếng. Nó cũng khiến con mất niềm
tin vào mọi người trong hầu hết cuộc đời mình. Họ rất hiếm khi chân thành
khi ở bên con. Dẫu sao đi nữa, đó cũng là tai ương.”
Ông nhìn chằm chằm vào cô một cách kỳ lạ trong khoảnh khắc. “Con
nghĩ rằng bất cứ ai vô cùng xinh đẹp như con sẽ có một cuộc sống đầy phép
màu. Và thật bất thường khi có vẻ như cuộc sống của con lại hoàn toàn trái
ngược.”
Cô nhún vai. “Con không còn phiền lòng về điều đó nữa, và đều là nhờ
con trai ngài. Anh ấy đã giúp con nhìn nhận mọi thứ từ những quan điểm
