CHƯƠNG 48
Chuyến bay từ sân bay John Wayne ở Quận Cam tới Monterey của
Kathryn và Michael hạ cánh lúc sáu giờ. Một sĩ quan cảnh sát trẻ mặc đồng
phục cùng với Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Monterey đón họ.
Kathryn biết rõ anh ta. Gabriel Rivera là một phó phòng trẻ tuổi,
thường hay làm việc với Michael. Người thanh niên vui tính, hơi mập với
bộ ria mép được cắt tỉa gọn gàng có thể sánh ngang với của Steve Foster.
Cậu ta muốn trở thành một thanh tra, giống như người thầy của mình, và
nổi tiếng là người tham công tiếc việc.
“Thanh tra, Đặc vụ Dance.”
Cô bắt tay cậu ta.
“Tôi có thông tin sơ bộ về hiện trường ở Santa Cruz. Liên quan đến
Otto Grant.”
Kathryn nhớ rằng Michael đã nhận một cuộc điện thoại về việc phát
hiện ra một thi thể ở Vịnh.
Nhiều cách tồi tệ hơn để chết thay vì chìm vào giấc ngủ ở Vịnh…
Cậu ta đưa cho Michael một phong bì màu vàng nhạt và người thanh
tra rút ra các thứ bên trong, bản sao của những dòng ghi chú viết tay và một
vài bức ảnh.
Kathryn nhìn vào những bức hình hiện trường vụ án. Khó mà có thể
nhận diện được nếu chỉ dựa vào tập tài liệu: thi thể ông ta đã ở trong nước
khá lâu và, dù cái lạnh nhẽ ra sẽ bảo quản được cái xác, nhưng đám sinh
