trước khi bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn với một người vận động hành
lang (người này không hề có một sự kết nối gì với ông ta về mặt công
việc), và trong cuộc chạm trán gần nhất với tội phạm, được biết rằng quản
gia nhà ông ta đã sử dụng thị thực giả - ông ta cũng bị lừa như những người
khác. Kathryn và Michael đi cùng với Albert Stemple và một cảnh sát nữa
thuộc Văn phòng Cảnh sát trưởng Quận Monterey. Dance biết rằng
Nashima là một thợ săn và có giấy phép mang vũ khí.
Hiện giờ họ đã tới văn phòng của ông ta ở Santa Cruz. Trong một dãy
trung tâm mua sắm, bên cạnh một cửa hàng bán và cho thuê ván lướt sóng,
những tấm áp phích quảng cáo gợi ý rằng bạn có thể đi tới Maverick, là
điểm lướt sóng chính hiệu nhất ở bờ Tây (cách tám mươi ki lô mét về phía
bắc).
Albert Stemple đứng chờ ở bên ngoài, quan sát, ba người còn lại bước
vào bên trong. Trợ lý của ngài Nghị sĩ là một phụ nữ Mỹ gốc Nhật xinh
xắn, nhỏ bé, nhìn lướt qua họ, vẻ không thân thiện, rồi đi ra phía sau căn
phòng. Một lúc sau cô ta quay trở lại rồi dẫn họ vào trong.
Sau màn giới thiệu, ông Nashima bình tĩnh thăm dò tất cả bọn họ.
“Vậy tôi có thể giúp gì cho các bạn?.”
Phù hiệu xuất hiện, nhận dạng được cung cấp.
Nashima vẫn đang dò xét Kathryn khi cô mở lời. “Ngài Nghị sĩ, chúng
tôi muốn hỏi về sự liên quan của ngài với vụ Solitude Creek.”
“Tôi không hiểu.” Người đàn ông ngả lưng ra sau, thư giãn dù khuôn
mặt tối sầm lại. Sự chuyển động và cử chỉ của ông ta rất chuẩn xác.
“Làm ơn. Sẽ dễ dàng hơn cho tất cả mọi người nếu ông chịu hợp tác.”
“Hợp tác? Về điều gì? Cô bước vào đây, trên mặt cô thể hiện sự buộc
tội. Rõ ràng cô nghĩ rằng tôi đã làm điều gì sai. Tôi không hề biết đó là gì.
Cho tôi chứng cứ đi.”
Sự phẫn nộ của ông ta có thể tin được. Nhưng đó là đặc điểm chung
của những người nói dối theo kiểu High Machiavellians -chuyên gia lừa dối
- khi họ bị lật tẩy lời nói dối.
