Ông ta vừa định giơ nó lên thì ngay lập tức hai người cảnh sát liên tiếp nổ
súng. Đầu và ngực. Những tiếng nổ lớn khiến Antioch điếc tai. Christopher
co rúm lại, đôi mắt nhắm hờ, và đổ sập thành một đống trên sàn.
“Súng nổ. Kẻ tình nghi bị bắn hạ. Cứu thương, cứu thương, cứu
thương!” Một trong hai cảnh sát đã nổ súng hạ bộ đàm của anh ta xuống và
nhanh chóng tiến lên phía trước, khẩu súng vẫn chĩa vào Jenkins, nhưng từ
vết bắn đó rõ ràng rằng ông ta không còn là một mối đe dọa nữa. Cảnh sát
còn lại còng tay Antioch.
Người cảnh sát tước lấy khẩu súng nhỏ từ tay của Christopher, gỡ hết
đạn và khóa nắp trượt lại.
Những người khác nhanh chóng đi qua chỗ này, mở các cánh cửa.
Những tiếng hô “An toàn!” liên tiếp vang lên.
Antioch vẫn đang nhìn chằm chằm ông chủ của mình.
Có lẽ Christopher thực sự tin rằng ông ta có thể liều mình tìm được
đường thoát khỏi tình huống này. Nhưng cũng không hẳn. Ông ta đã chọn
cách tự kết liễu mạng sống của mình. Điều này không phải không phổ biến;
tự sát nhờ cảnh sát, người ta gọi thế. Đối với những ai thiếu dũng khí để tự
chĩa súng vào đầu và bóp cò.
Hắn nhìn Christopher đang nằm trên sàn, máu chảy loang ra tấm thảm
lông, một ngón tay co giật.
Những cảnh sát khác tràn vào bên trong, cùng với hai nhân viên y tế.
Họ cúi xuống bên người đàn ông vừa ngã xuống. Nhưng một cuộc kiểm tra
nhanh về dấu hiệu sự sống chỉ xác nhận một sự thật hiển nhiên.
“Ông ta chết rồi. Tôi sẽ nói với Đội Cấp cứu.”
Một người đàn ông khác, trong bộ áo chống đạn, bước vào bên trong
và nhìn xuống những tù nhân của mình. Hắn nhận ra anh ta từ bên ngoài
rạp chiếu phim vào buổi sáng hôm đó và lúc ở Trung tâm Bay View. Đồng
nghiệp của Kathryn Dance.
“Thanh tra O’Neil,” một viên cảnh sát gọi. “Chúng ta không còn mối
đe doạ nào cả.” Người cảnh sát đưa cho Michael chiếc ví của Antioch. Cả
