Thực vậy, nhưng cánh cửa sổ bám đầy bụi với khói thuốc, vì thế mà
cũng không thể nhìn được nhiều qua đó.
Kathryn lấy một cuốn sổ tay nhỏ mang theo mình và mở ra. Ghi chép.
“Chị đã kết hôn chưa? Còn ai sống ở đây nữa không?.”
“Không, chỉ có mình tôi. Một mình. Thậm chí không có một con
mèo.” Một nụ cười. “Cái vụ này,” Annette nói, “những gì cô đang hỏi,
giống như là có chuyện gì đó đang xảy ra. Ý tôi là, giống như cô nghĩ rằng
có ai đó đã cố tình làm gì đó với quán bar.”
“Chỉ là theo quy trình điều tra. Chúng tôi luôn làm vậy.”
“Giống như NCIS
.”
Giờ thì Kathryn mỉm cười. “Giống như vậy đấy. Chị không thể nhìn
thấy quán bar từ đây, nhưng chị có tình cờ đi tản bộ tối qua, và dừng ở gần
đó không?.”
“Không đâu. Phải cẩn thận chứ. Quanh đây có những con sư tử núi.”
Đúng như vậy. Có một người phụ nữ đã bị giết cách đây không lâu,
một người chạy bộ và là nhân viên ngân hàng tới từ San Francisco.
“Chị ở trong nhà suốt cả buổi tối?” Dance hỏi.
“Đúng thế. Ở ngay tại đây.”
“Và có ai mà chị không nhận ra trong khu vực này dạo gần đây
không? Không chỉ riêng tối qua.”
“Không, thưa cô. Tôi đã nói cho cô nếu tôi biết gì rồi.”
Một ghi chú khác.
Kathryn với lấy túi xách của mình, đổi cặp kính viền hồng thành cái
khác có viền kim loại màu đen.
Kính săn mồi.
“Annette?”
“Vâng thưa sếp?”
“Chị hãy nói cho tôi biết tại sao chị lại nói dối?”
