Chiều hôm đó dự kiến có cuộc kiểm tra phát hiện nói dối cho Soneji.
Chỉ riêng ý nghĩ về máy phát hiện nói dối đã khiến Gary lo lắng,
nhưng hắn thề là mình hài lòng khi được thực hiện bài kiểm tra này.
Hắn bảo tôi rằng tôi có thể ở lại và đợi xem kết quả nếu muốn.
Tôi muốn lắm chứ.
Người thực hiện cuộc kiểm tra là một nhân viên rất giỏi được
điều từ D.C. tới. Sẽ có mười tám câu hỏi được đặt ra. Mười lăm trong
số đó liên quan tới “sự kiểm soát”. Ba câu còn lại được dùng để tính
điểm cho bài kiểm tra phát hiện nói dối.
Bác sĩ Campbell gặp tôi bốn mươi phút sau khi Soneji/Murphy đã
được đưa xuống để thực hiện bài kiểm tra phát hiện nói dối. Mặt
Campbell đỏ lựng vì phấn khích. Ông trông như thể vừa chạy bộ từ
nơi tiến hành bài kiểm tra về thẳng chỗ tôi. Đã có chuyện gì đó rất ghê
gớm xảy ra.
“Anh ta đã ghi được số điểm cao nhất có thể,” Campbell nói với
tôi. “Anh ta đã vượt qua một cách xuất sắc. Mười cộng. Có thể Gary
Murphy đang nói sự thật!”
