Sau khi tốt nghiệp trường y, cô kết hôn với một chàng trai tuyệt vời. Hai vợ
chồng cô mời cha mẹ mình đến sống cùng một thời gian, rồi sau đó mua cho họ
một căn hộ để nghỉ hưu.
Ở tuổi 47, cô vẫn canh cánh trong lòng câu hỏi: “Nếu mình không hoàn hảo
thì những người thân của mình có còn yêu thương mình không?”. Có một câu hỏi
luôn ở sâu thẳm trong đầu óc cô rằng những người không tốt, không hoàn hảo thì
cuộc đời họ sẽ ra sao? Họ có cô đơn hơn không? Có tự do hơn không? Có nhiều
thú vui hơn không?
Chuyện ngoại tình của cô Priya chẳng phải triệu chứng hay bệnh lý gì cả,
mà là một khủng hoảng ý thức bản thân, một sự tái sắp xếp tính cách diễn ra bên
trong. Trong các buổi trị liệu, chúng tôi thường nói về bổn phận và ham muốn, về
tuổi trẻ và tuổi tác. Con gái cô đang bắt đầu sang tuổi vị thành niên và tận hưởng
sự tự do mà cô chưa bao giờ biết. Cô vừa ủng hộ vừa ghen tị với con gái. Khi gần
50 tuổi, cô mới có một cuộc nổi loạn vị thành niên nở muộn. Chúng tôi đều đồng
ý rằng cuộc sống của con gái cô thật sự đáng ghen tị, và bây giờ thì cô Priya đang
đe dọa phá tan cuộc hôn nhân của mình. Điều này đủ khiến tôi không xem nhẹ ca
này. Vai trò của tôi là giúp cô ấy hiểu rõ hơn hành động ngoại tình của mình. Rõ
ràng chuyện ngoại tình này sẽ không trở thành chuyện trăm năm (cho dù một số
vụ ngoại tình có thể trở thành hôn nhân). Đây là một mối quan hệ mà ngay từ khi
bắt đầu đã chứa sẵn sự kết thúc, tức cô Priya hy vọng rằng chuyện tình này sẽ chỉ
diễn ra trong một thời gian và tuyệt đối sẽ không hủy hoại hôn nhân của mình.
Thế giới riêng của những chuyện tình vụng trộm như tách biệt với những
trách nhiệm hằng ngày, như được lý tưởng hóa, thấm đẫm những lời hứa hẹn bay
bổng. Với một số người, đó là thế giới thay thế cho thực tại, giúp họ tái hình
dung và tự đổi mới bản thân. Một lần nữa, ngoại tình là trải nghiệm không giới
hạn vì nó có thế giới bí mật riêng. Ngoại tình như một bài thơ bay bổng trong áng
văn cuộc sống.
Do đó, những chuyện tình bị cấm đoán thường rất bay bổng, lãng mạn, siêu
thực, đối lập hoàn toàn với sự trần tục của hôn nhân và gia đình. Một đặc tính
quan trọng của thế giới hạn chế này – và là chìa khóa cho sức mạnh khôn cưỡng
của nó – nằm ở chỗ nó không bao giờ có thể đạt được.
Về định nghĩa, ngoại tình là chuyện nhất thời, khó nắm bắt và mập mờ.
Ngoại tình đem đến cho ta những cảm xúc mà ta không bao giờ chấp nhận trong
quan hệ chính thức của mình như: sự bất định, mập mờ, không biết khi nào sẽ tái
