Chương 11
Kelso ngồi trong quán Cơ Hội Cuối[6], lưng quay ra cửa, tay cầm cốc
rượu. Đến thành phố rồi hắn mới nghĩ đến khả năng những việc xảy ra ở
trang trại MM có thể đã đến trước hắn. Ý nghĩ đó khiến hắn lạnh toát sống
lưng. Phản ứng đầu tiên của hắn là rời khỏi thành phố. Sau đó hắn nhân ra
mình đã được phục vụ quán rượu, vốn là bạn tốt của lão Stonewall, thân
mật chào đón. Nếu gã đó đă nghe phong thanh về những gì hắn đã làm với
Stonewall, chứ đừng nói là đứa con gái, thì giờ này hắn đã nằm trên phố rồi
- nếu không bị hành hình mà chẳng cần xét xử! Kelso nuốt ừng ực cốc
rượu. Hắn đã tính ở lại đây một hai ngày, rồi dạt về phương Nam trước khi
mùa đông đến.
[6] Nguyên gốc là Last Chance Saloon.
Giờ thì hắn chẳng thể quay về trang trại MM nữa. Trước khi chạm trán
đứa con gái thì hắn vẫn còn cơ hội thuyết phục tiểu thư Victory nhìn sự
việc theo góc độ của hắn. Nhưng sau chuyện đó và việc đánh Stonewall,
chắc chắn hắn không thể lưu lại đất này, thậm chí là đi lại trên đường
Outlaw. Những kẻ tới lui trên con đường đó rất quý trọng lão Stonewall và
tiểu thưVictory, có thể hắn sẽ chạm trán với kẻ nào đó cảm thấy bắt buộc
phải trả đũa. Hai điều duy nhất hắn hối tiếc là đã cưỡng bức con bé kia, và
không chờ để phục kích rồi bắn cho thằng đó rơi khỏi yên ngựa.
Hắn rót thêm rượu từ cái chai đặt trên bàn và đảo mắt quanh phòng. Có
mấy gã ở quầy bar, một bàn chơi bài, một tên lính mới đang ngồi một mình
cuối phòng. Hắn lấy đồ cuốn thuốc lá ra khỏi túi và chậm rãi cuốn một
điếu. Chẳng cần phải vội, hắn chưa biết sẽ đi đâu.
