P.TRĂM MƯỜI LĂM
NẰM SÂU BÊN DƯỚI CON SÔNG ĐẦY
BÙN, CON
C
á sấu chúa đang ợ. Nó lặn xuống đáy sông. Xuyên qua bóng tối u ám, nó
nhìn thấy người bạn cũ đang bơi về phía nó.
“Bà chị,” nó nói và mỉm cười, “thời điểm của chị đã đến". Nó đã nhìn
thấy mụ táp sợi dây xích gỉ sét đứt thành hai đoạn với đôi hàm kinh khủng
của mụ.
“Bà chị làm cho em phải ngạc nhiên đấy,” nó nói.
Mụ cũng vậy. Grandmother đã từng trải qua cảnh ngục tù suốt một ngàn
năm trong một cái bình vậy mà cuối cùng lại chọn lấy tình thương yêu. Mụ
đã nhìn thấy nó, tinh khiết, đơn giản, và trong sạch, nhìn thấy nó trong
những cơ thể nhỏ bé của hai con mèo lông xám và một con chó già. Tình
yêu hiển hiện trong những mối liên hệ phức tạp và tôn kính của nó tạo nên
một vòng tròn quấn quanh bọn chúng.
Trước đó mụ đã xen vào cũng với tình yêu nhưng chỉ toàn gây ra nỗi
buồn. Mụ biết đó là cái giá phải trả. Lần này, mụ đã thực hiện những gì
mình có thể làm để trợ giúp tình yêu. Mụ đã táp đứt đôi sợi dây xích, thả
cho con chó được tự do.
Mụ gửi một lời chào cuối cùng đến con cá sấu chúa cảm ơn nó vì tình
bạn lâu dài và vững chắc. Rồi mụ bơi lên phía mặt nước, trườn ra khỏi dòng
sông và lướt vào cây bách to lớn. Mụ hãy còn cảm nhận rất rõ cơn đau
trong người. Có một cái lỗ to tướng nằm ngay giữa cái thân hình đen óng
bóng mượt của mụ, viên đạn rừng rực cháy bỏng bên trong người mụ, viên
đạn mà mụ đã hứng trọn khi gã đàn ông đẩy mạnh khẩu súng về phía cái
tiếng kêu chói tai của con mèo con.
Cuối cùng thì thời điểm của đời mụ cũng đến sau nhiều ngàn năm. Mụ
ngước nhìn lên. Những tia nắng được lọc qua tàng cây và lan tỏa trên làn da
