Nó nhận ra tiếng nổ giòn giã của khẩu súng trường và cái cách viên đạn
lao vút ra, xé bầu không khí ẩm ướt. Đó là những thanh âm thân quen đối
với Ranger.
Nhưng giờ đây, lại có thêm một âm thanh mới vang vào hai tai nó, một
thứ tiếng rung rung, mềm mại và trầm trầm. Bất cứ ai biết rõ về mèo đều có
thể nhận ra thứ tiếng đó - tiếng rừ rừ thích thú của loài mèo.
Loài mèo nổi tiếng vì cái tiếng rừ rừ đó. Và đó là điều mà con mèo tam
thể hay làm mỗi khi nó cuộn mình vào sát bên cạnh bộ ngực to lớn, an toàn
và mềm mại của Ranger. Mỗi khi nghe thấy tiếng rừ rừ đó, Ranger lại nhận
ra là nó cần thiết cái âm thanh ngọt ngào, thân quen đó biết bao. Nó khao
khát có được một ai đó ở gần bên. Khi cuối cùng không còn cô đơn nữa thì
nó mới nhận ra là mình đã từng ao ước trong suốt ngần ấy thời gian rằng giá
mà sự hiu quạnh bớt đi được đôi chút. Có biết bao nhiêu là nhu cầu đối với
một con chó già.
Và trong khi con mèo tam thể kêu rừ rừ lên bên tai nó, nó nhận ra là nó
còn có thêm một nhu cầu nữa - được kể một câu chuyện. Khi còn ở một
mình, sự cô đơn là cái nguồn vô tận hình thành nên những câu chuyện, và
giờ đây khi nó không còn lẻ loi nữa thì những câu chuyện của nó bắt đầu
tìm đường thoát ra khỏi cái giếng sâu đó. Khi con mèo tam thể lắng nghe,
Ranger kể về thời thơ ấu khi còn là một con chó con của nó, khi mẹ nó dạy
nó cách dí mũi xuống sát đất, làm thế nào để lần theo mùi, cách sủa lên mỗi
khi đến kì trăng tròn như thế nào. Đó là thời kì trước khi Gar Face bắt nó
về.
“Nhưng vậy là anh cũng đã từng có những khoảng đời tươi đẹp để nhớ
lại,” con mèo thỏ thẻ.
“Phải,” nó phồng căng ngực ra đáp lại. Nó đã từng được sống những
quãng đời lí thú.
Rồi con mèo tam thể kể cho con chó nghe về thời tươi đẹp của nó khi nó
còn là một con mèo con cùng với các anh chị của nó, về tất cả những trò
chơi mà chúng nó từng chơi, những trò chơi ngớ ngẩn của đám mèo con.
Đó là thời trước khi nó bị đem đến nơi giam giữ chó mèo bị lạc chủ, trước
