120km/giờ trên quãng đường này. Đã đến khúc quanh bên bờ vực thẳm,
nhưng Gloria chỉ giảm xuống còn 100km.
Nhưng vừa lúc xe định ôm cua thì Gloria nghe một tiếng nổ rất nhỏ ngay
tay lái xe hơi. Cô chưa kịp hiểu chuyện gì vừa xảy ra thì chiếc xe, thay vì
tuân lệnh bàn tay cô quẹo phải theo con đường, lại cứ thế chạy thẳng. Cô la
lớn, cố bẻ ngoặt vôlăng nhưng vô ích, chiếc xe như con ngựa bất kham lao
ra khỏi đường nhựa, lao luôn ra khỏi vách núi, rơi thẳng xuống vực sâu thăm
thẳm ven biển trong tiếng thét kinh hoàng của Gloria. Cô cố tông cửa xe,
nhảy ra ngoài, nhưng mọi việc đều đã quá trễ.
*
* *
Người ta tìm thấy xác Gloria kế bên đống sắt vụn của chiếc xe hơi. Lạ
lùng thay, cũng lúc đó người ta tìm ra tử thi của Gilbert tại vịnh nước kế
ngay vực thẳm nơi xe của Gloria rơi xuống. Hình như dòng nước ngầm đã
cuốn xác anh về đây để gặp lại xác người vợ mà định mệnh khiến họ không
thể rời xa nhau.
(Phóng tác từ “Marital maneuvers” của Stephen Wasylyk)