quý giá, cái thứ xảy ra khi các người không dùng dữ liệu của mình một cách thông minh. Các
người từ chối tình cảm của gia đình và bạn bè vì nghiện sở hữu. Các người phải sở hữu ngày
một nhiều đồ đạc cho tới khi, chẳng lâu nữa đâu, đồ đạc của các người sẽ sở hữu CÁC NGƯỜI,
và với một nụ hôn thép lạnh lẽo, đưa các người xuống địa ngục.
- Kẻ Bảo Hộ Loài Người
Rhyme nhắc mọi người là email của nghi phạm gửi cho Todd ký tên P.G.
“Có thật không?” Cooper hỏi.
Kỳ lạ thay nhưng rất nhiều người nhận những tội chẳng dính dáng gì đến
họ.
“Tôi chắc chắn là đến từ chính hắn ta,” Rhyme nói.
“Sao anh…” Archer dợm hỏi. Rồi nói: “Chắc chắn rồi, từ ‘kiểm soát’. Nó
nằm trong ngoặc đơn. Còn nhắc đến cả ‘thông minh’ và ‘dữ liệu’ nữa.”
“Chính xác. Xâm nhập vào DataWise không phải là thông tin công khai,
chỉ có nghi phạm của chúng ta mới biết về nó. Cũng mắc phải một số lỗi
ngữ pháp có chủ đích nữa, từ ‘người’ thay vì ‘của các người’. Và dùng sai
mệnh đề quan hệ ở chỗ ‘cái thứ’.
Sachs nói, “Thử xem xem liệu trước đây hắn đã từng gây ra vụ nào tương
tự chưa…” Cô lên mạng và bắt đầu tìm kiếm. Vài phút sau, “Không có gì
trong NCIC.” Trung Tâm Thông Tin Tội Phạm Quốc Gia tổng hợp các trát
tòa và thông tin hồ sơ của hàng chục nghìn nghi phạm trên khắp nước Mỹ và
cả vài quốc gia khác nữa. Sachs nói thêm là các tờ báo có tiếng không hề
đăng tin tức nào về các nhóm hoạt động xã hội tổ chức các cuộc tấn công
theo cách tương tự như những gì nghi phạm 40 đã gây ra. Cũng như không
có gì đề cập tới “Kẻ Bảo Hộ Loài Người”.
Juliette Archer, theo Rhyme thấy, đã lăn ra xa những người khác và đang
nhìn vào một màn hình máy tính. Cô ta nói vọng lại, “Tôi tìm được rồi.”
“Gì cơ?” Rhyme hỏi sỗ sàng, bực mình vì không có manh mối mới nào
trong một vụ án mà rất có khả năng ngay trong thời điểm này đây, nghi
phạm đang nhằm đến nhiều nạn nhân khác.
“Công ty sản xuất bộ điều khiển. CIR Micro?” Cô ta quay về phía mọi
người và hất đầu về phía màn hình máy tính mà cô ta mới bật lên. “Đây là số
