lạc lại với họ nhưng cô đã quyết định là đăng tin tức về thông tin đó sẽ giúp
gia tăng áp lực của công chúng để ép họ cài đặt các bản cập nhật an ninh.
Ký giả đã cảm ơn cô về tiết lộ đó và đồng ý bảo mật danh tính của cô vì
cô vẫn chưa xin ý kiến của cấp trên về việc liên lạc với anh ta. Anh ta ra về
để điều tra thêm và viết bài.
Sau đó, Sachs tạt nhanh qua 1PP và giờ đang trên đường làm nhiệm vụ
thứ hai – ở Little Italy, đúng là nhỏ bé thật sau khi bị tiếp quản bởi dân
hippie ở phía bắc và các nhà hàng và tiệm quà tặng Trung Quốc ở phía nam.
Cô trèo ra khỏi xe, cầm theo cặp táp và đi về phía nam. Chậm dần rồi dừng
hẳn lại, cô chú ý đến cái bóng của người đàn ông in lên ô cửa sổ của quán cà
phê trước mặt.
Nơi này đã nằm đây lâu lắm rồi, một cửa hàng bán bánh mỳ và espresso
cổ điển như bước ra từ một bộ phim của những năm 1940. Mang tên
Antonios (chỉ có đúng một người chủ sở hữu mang tên đó, tuy nhiên gia
đình, hoặc thợ sơn, không thèm thêm dấu móc vào). Sachs thích nó hơn là
ba, bốn quán rượu nhỏ khác còn tồn tại được ở Greenwich Village nằm ở
trung tâm phía nam này, tất cả các cửa hàng đã bền bỉ chống lại việc chuyển
đổi sang các chuỗi cửa hàng cà phê.
Sachs đẩy cửa vào trong, một cái chuông gắn trên cửa đung đưa một cách
vui vẻ, và cô ngợp trong mùi cà phê đậm đà, quế, bột nhục đậu khấu, và men
bia.
Mắt vẫn nhìn Nick Carelli, người đang nghịch iPad.
Sau khi thoáng khựng lại, cô tiến tới chỗ anh ta và nói, “Chào.”
“Chào em.” Anh ta đứng dậy, nhìn vào mắt cô hồi lâu. Không ôm ấp.
Cô ngồi xuống và đặt cặp táp lên lòng. Đầy vẻ phòng thủ, như cái cách
những nghi phạm đang bị tra khảo thường khoanh tay lại.
“Em muốn dùng gì không?” Nick hỏi.
Anh ta đang uống cà phê đen và cô thoáng nhớ lại một buổi sáng Chủ
nhật lạnh cóng, cả Nick và cô đều không phải trực, cô mặc áo ngủ, anh mặc
quần ngủ đồng bộ trong khi cô pha hai cốc cà phê, rót nước sôi qua màng
lọc, âm thanh vang lên như tiếng giấy bóng kính sột soạt. Cô sẽ nhấp cà phê
