NỮ NGỖ TÁC HỌA CỐT
Li Đa Ô
Chương 2: Thân Thế Xui Xẻo
Dịch & Edit: Emily Ton
Trên lụa trắng, một nữ tử mặc quần áo màu hồng nhạt đứng ở dưới
tàng cây hoa mai, hàm dưới nhòn nhọn tinh tế, sắc mặt ửng đỏ thanh đạm,
cặp mắt sâu tinh tế, chóp mũi no đủ thẳng đứng, môi mỏng được phác hoạ
hơi hơi mỉm cười, thật sự giống như mỹ nhân, sinh động như thật.
Chu lão gia vừa nhìn thấy, hốc mắt lập tức đỏ bừng, kích động khiến
thân mình khẽ run, nhưng nam nhân không thể dễ dàng rơi nước mắt, đành
phải cố gắng nuốt nước mắt trở vào, cuộn tròn bức hoạ lại, đưa tới trước
mặt phu nhân mình.
"Đúng vậy, đây chính là Ngưng nhi, đây là tướng mạo sinh thời của
nàng, nữ nhi số khổ của ta, sinh thời ngươi đã nhiều bệnh, hiện giờ chết rồi,
còn phải chịu đựng với vẻ ngoài như thế, nương thực xin lỗi ngươi! Nữ nhi
số khổ của ta......"
Chu phu nhân ôm bức họa, khổ sở áy náy, khóc như mưa dính hoa lê.
"Phu nhân đừng khổ sở, Ngưng nhi cũng không muốn nhìn thấy ngươi
thương tâm như thế, thân thể ngươi không tốt, sẽ khiến vi phu lo lắng!"
Chu phu nhân sụt sùi, đôi mắt vì khóc mà mù quáng, cuối cùng được
nha đầu đỡ trở về phòng.
Kỷ Vân Thư thu thập xong đồ vật, kẹp hộ gỗ đàn hương dưới cánh tay,
chuẩn bị rời đi.