hơn là không mặc gì hết. Vì xuyên qua những mắt lưới lớn bằng lỗ đồng
xu, người ngoài có thể thấy toàn diện.
Đêm nay, Nguyệt Hằng lại trưng diện cái áo ngủ kim tuyến mắt lưới
sau bữa tắm thường lệ. Trời bên ngoài rét lạnh một cách khủng khiếp. Nàng
không hề biết lạnh, một y sĩ hữu danh ở Liên sô sau khi khám nàng kỹ
lưỡng đã nói rằng dưới da nàng có những cái hạch riêng, trời nóng thì tiết
ra hơi mát, còn trời lạnh thì tỏa sức nóng.
Vả lại, ban chiêu đãi của Smerch đã lo liệu chu đáo cho thượng
khách Nguyệt Hằng không thể nào lạnh được. Phòng ngũ và phòng khách
của tòa nhà rộng rãi, tráng lệ được gắn máy điều hòa khí hậu hiệu Philco,
chỉ đổi nút bấm là hơi mát chuyển thành hơi ấm, còn ấm hơn lò sưởi đốt củi
nữa.
Biệt thự của Nguyệt Hằng cách hồ Hoàn kiếm, trung tâm thành phố
Hà Nội, 5 cây số, trên đường đi Sơn tây. Đó là một công ốc sang trọng dành
riêng cho tướng lãnh cao cấp thuộc phe xã hội chủ nghĩa đến tham quan.
Ngày cũng như đêm, tòa nhà đều được canh phòng cẩn mật. Đặc
điểm : lính gác không phải là đàn ông, mà là đàn bà, nhân viên hành động
của Smerch. Họ mặc thường phục, ít ló mặt ra ngoài, được trang bị súng
bắn thuốc mê, và được phụ lực bởi một đoàn điệp khuyển.
Loại chó săn này được nuôi tại cộng hòa Xô viết Kazahstan, lông
ngắn, đuôi cụt, tai dài, mõm tam giác, bụng thon, toàn thân đen sì như được
sơn bằng hắc ín. Thân thể của chúng không đồ sộ như quân khuyển Đức-
Mỹ mà là nhỏ nhắn, thoạt trông những người không sành nuôi chó dễ lầm
với chó thường. Tuy nhiên, lâm sự chúng vờn nhảy nhanh hơn beo trong
rừng rậm. Chúng nằm yên một chỗ, ít khi cử động, và ít khi sủa. Đánh hơi
thấy kẻ lạ đột nhập vào nhà, chúng lặng lẽ tiến tới, ngoạm tay lôi lại trình
chủ nhân, hoặc tức tốc cắn vào cuống họng rồi quật ngã. So tài với chúng,
nhiều võ sĩ đai đen nhu đạo đã bị cắn tử thương.
Nguyệt Hằng đến dưỡng sức tại tòa nhà kín đáo này vừa được một
tuần. Theo thượng lệnh, nàng không được đi đâu. Mặc dầu sống một mình,
nàng không cảm thấy cô đơn. Từ thuở nhỏ lên đến giờ, nàng vẫn ưa sống
một mình. Nàng thích gần gụi đàn ông, nhưng trái tim lại không thích mở
