NUA MAT TROI VANG - Trang 317

chặt lấy thân thể nàng, rất gần và thật sâu, đến nỗi chàng ngửi thấy mùi kem
dừa dính trên da nàng, chàng cảm thấy mất mát một cái gì đó rất lớn lao, kỳ
lạ. Chàng đã đánh mất sự tưởng tượng nhiệm màu. Nhưng điều chàng lo
lắng nhất là mất Kainene.

Song, chàng tự trấn an là Kainene sẽ không bao giờ biết được.

* * *

Susan ngồi cạnh chàng trong buổi lễ tưởng niệm; khi một phần bài diễn

văn của ngài Winston Churchill được phát, cô chắp đôi tay có đeo găng của
mình lại thật chặt và dựa vào chàng. Richard cảm thấy nước mắt lưng tròng.
Có lẽ đây là điều duy nhất hai người cùng chia sẻ; cả hai đều ngưỡng mộ
Winston Churchill. Sau đó, cô mời chàng đi uống rượu với cô ở Câu lạc bộ
Polo. Cô đã đưa chàng đến đây một lần trước đây và đã nói, khi họ ngồi trên
thảm cỏ xanh trải dài, “Gần đây người Phi châu mới được phép vào, chỉ mới
vài năm thôi, nhưng anh khó mà tưởng tượng được là họ đến đông tới mức
độ nào, và họ cũng chẳng có vẻ gì trân trọng hay mang ơn, thật đó”.

Họ ngồi vào chỗ ngày xưa vẫn từng ngồi, gần hàng rào sơn trắng, một

hầu bàn người Nigeria trong bộ âu phục màu đen đứng cạnh. Câu lạc bộ có
vẻ trống trơn, mặc dù có một cuộc chơi polo đang diễn ra ở phía bên kia.
Tiếng la hét, tiếng chửi thề của tám người phóng ngựa như bay theo sau một
quả bóng vang dội trong không trung. Susan nói chuyện nhẹ nhàng, giọng
nói chất chứa nỗi bùi ngùivề cái chết của một người cô chưa bao giờ quen
biết. Cô nói thật là hay, bởi vì nghị sĩ cuối cùng được mai táng theo nghi lễ
quốc gia là Quận công của Wellington, làm như đây là một điều mới lạ với
chàng, và đáng buồn làm sao khi có một số người không biết Churchill đã
cống hiến bao nhiêu cho nước Anh, và thật kinh khủng khi có người nào ở
buổi lễ tưởng niệm đã phát biểu là mẹ của ông có mang dòng máu người da
đỏ. Theo chàng nhớ thì da cô có vẻ bắt nắng nhiều hơn; chàng đã chẳng gặp
cô kể từ khi chàng dọn về Nsukka. Cô trở nên vui vẻ hơn sau khi uống vài ly

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.