chứng là quần bị ướt. Gì nữa nhỉ? À, còn phương án dự trữ nữa là trong túi
quần của gã tìm thấy chất gây nghiện, và nếu như bố mẹ gã rất “vừa lòng” các
đồng chí công an thì sẽ thấy thêm cả đô- la Mỹ lẫn bảng Anh nữa. Hóa ra gã
còn buôn bán ngoại tệ nữa. Như vậy ít nhất gã sẽ được nghỉ mát 5 năm. Về
bóng ném thì đành phải quên thôi… thật tiếc vì tay ấy là cầu thủ có triển vọng
đấy. Hiện thời người ta sẽ giữ hắn trong “chuồng khỉ” đến khi họ hàng của hắn
bay đến từ Tbilixi, rồi sau đó theo lệnh khởi tố sẽ chuyển hắn vào buồng điều
tra biệt lập.
- Quỷ tha hắn đi, Aram, chỉ vì cái gã xấc láo đó mà chúng ta mất hết cả buổi
chiều. Rồi con dao ưa thích mà đã mấy năm không rời cháu, lại rơi vào tay
công an. Tuy vậy, nếu thành thực, sau câu chuyện của chú, cháu lại thấy
thương hại gã cầu thủ bóng ném ấy. Gã là thằng đểu, tất nhiên rồi, nhưng hình
phạt quá nghiêm khắc. Mười phút trước cháu sẵn sàng giết gã, còn bây giờ
cháu nghĩ, chuyện xảy ra là vừa đủ cho anh ta rồi. Aram, cháu xin chú, nếu có
thể, đừng ép, đừng gây áp lực với công an, hãy để gã láo xược ấy tự xoay xở.
Còn chúng ta, nếu được gọi làm chứng, sẽ khai báo nhẹ nhàng thôi.
- Người ta không gọi các cháu đâu, chú sẽ nói rằng tình cờ trong quán cà
phê chú làm quen với các đồng hương thôi. Đavid, ngày mai ghé vào chỗ chú
nhé, chú sẽ tìm cho các cháu vé vào Nhà hát Lớn hoặc chỗ nào đó có đóng vở
diễn mới. Hay vé xem phim ngoại quốc, buổi chiếu nội bộ… Chú vừa mới
xuất viện, chưa kịp hay biết ở đâu có cái gì. Cháu thấy đấy, - Aram mỉm cười,
- chú có một lượng khách hàng phong phú: chú cung cấp cho người ta - rượu
cô- nhắc hiếm, vang quý, các loại giò chả, còn họ cho chú - các loại vé, buổi
hòa nhạc, quần áo mốt, nói chung là trao đổi xã giao ấy mà!
*
* *
Chúng tôi quay về nhà một cách im lặng dưới gánh nặng của các ấn tượng,
và nhanh chóng đi nằm.
- Đavid, anh chưa ngủ phải không? Đừng giả vờ, em biết, anh chưa ngủ.
- Cái gì cơ, Mari?
- Em hình như bị số kiếp gì đó đeo đuổi. Có lẽ em mang đến sự bất hạnh?
Bao nhiêu trận đánh nhau rồi! Bao nhiêu máu me! Em sợ rồi đến lúc sẽ xảy ra
với anh. Em sẽ không bao giờ tha thứ cho mình.
