- Tất nhiên được, Clay.
Một giờ trước khi lên phi cơ, tôi tranh thủ đến khu bán vàng bạc
đá quý mua một cặp nhẫn cưới: một ngọc bích và một kim
cương. Tôi cho gói cẩn thận vào chiếc hộp đựng quà cưới, rồi
ngồi taxi lên phi trường.
Valérie đã đúng hẹn và đang chờ tôi.
- Có chuyện gì thế, Clay? - Nàng hỏi, trong lúc chúng tôi đi bộ
đến bãi đất đỗ chiếc Volkswagen của nàng.
- Tin rất tốt. - Tôi đáp và nhìn nàng, cười mỉm. - Chờ đến quảng
trường Franklin, em sẽ được biết. Còn bây giờ, hãy kể anh nghe
buổi sáng của em, nó như thế nào?
Biết tôi chưa muốn tiết lộ nên nàng vừa lái xe vừa thuật tôi
nghe những việc nàng đã giải quyết trong buổi sáng. Nàng cho
biết có cặp vợ chồng đã đứng tuổi quyết định làm chuyến du
lịch thế giới. Sau khi trở về họ vẫn chưa tìm được điểm chung để
tiếp tục sống với nhau. Câu chuyện đã làm tôi cảm thấy phần
nào mất hy vọng.
Chúng tôi dừng xe và sau khi băng qua khu đất đầy ngập hoa
hồng, chúng tôi chọn một ghế đá bỏ trống và ngồi xuống dưới
ánh chiều tà đang le lói. Tôi bắt đầu thuật nàng nghe các sáng
kiến đề nghị của ông phó giám đốc John Ryner, rồi kết luận:
- Anh rất khổ tâm vì phải xa em, Valérie. Nhưng đây là thời
điểm đủ để em suy nghĩ và qua một năm anh trở về, sẽ được
nghe em cho biết đã quyết định lấy anh. Lý do duy nhất thúc
đẩy anh ra đi là được tăng lương. Với số tiền một nghìn năm
trăm đô la, cuộc sống của chúng ta sẽ ổn định và thoải mái biết
bao.
