ÔNG CỐ VẤN - Trang 522

xe lam, xe hon-da vừa nhả khỏi vừa nổ ầm ĩ phóng như bay trên đường
phố. Thiệu đã ra lệnh tổng động viên. Trên nóc nhà cao tầng của những
công sở và tư nhân xuất hiện những ụ súng chiến đấu, thường xuyên đặt
trong tình trạng báo động, đề phòng những cuộc tiến công bất ngờ.
Hai Long tìm gặp O’Connor yêu cầu ông đánh giá cuộc tiến công Tết Mậu
Thân và những hệ quả của nó.
Ông linh mục Mỹ không giấu vẻ buồn rầu:
- Tôi có thể đưa thầy coi bản tường trình mà tôi sắp gửi về cho tổng thống
Johnson. Tôi phải nói toàn bộ sự thật vì tổng thống bị lừa dối quá nhiều.
Tôi cũng có thể đưa thầy xem một lá thư mà tôi sẽ gửi cho một người bạn
đồng đạo, cũng quan tâm nhiều tới vấn đề Việt Nam như tôi. Bức thư
không đầy đủ bằng bản tường trình nhưng trong đó chứa đựng những điều
thực chất một cách ngắn gọn. Thầy có thể tìm thấy trong hai tài liệu đó
những nhận định tóm tắt như thế này: “Việt Cộng đã bị thiệt hại khá nặng
qua cuộc Tổng tiến công vừa rồi, nhưng họ đã tính trước cái giá phải trả
cho mục đích của họ. Đây là một trận tiến công chiến lược bất ngờ đối với
Mỹ, làm đảo lộn kế hoạch quân sự của Mỹ, có lẽ sẽ buộc Mỹ phả thay đổi
chiến lược. Từ sau thất bại của cuộc hành quân Junction City, tôi đã đánh
giá với tổng thống Mỹ là quân Mỹ sẽ bị một đòn nặng về quân sự và nhất là
về chính trí, sẽ khó lấy lại khí thế, trách nhiệm đó thuộc về Bộ tư lệnh quân
đội Mỹ ở Việt Nam. Kết quả cuộc Tổng tiến công này sẽ là sự ra đi dứt
khoát của McNamara và Westmoreland, có thể thêm cả Sharp. Trong thư
gửi cho ông bạn, tôi đã viết: “Đường hẩm rồi sẽ có lối thoát và theo tôi thì
ta sẽ thoát ra theo kiểu quân đội Anh ở Dunkerque trong Thế chiến thứ II.
Việt Cộng đã đạt được mục đích của họ trong cuộc tiến công, là làm cho
người Mỹ không còn tin vào khả năng chiến thắng”.
Cuối buổi nói chuyện, O’Connor để lại cho Hai Long hai tài liệu như ông
đã hứa, và hẹn anh trao trả vào sáng hôm sau. Anh đưa Thiệu xem bức thư
trước khi trả lại cho O’Connor. Anh cần gieo rắc vào đầu Thiệu sự hoài
nghi đối với triển vọng của cuộc chiến.
Thiệu hỏi Hai Long:
- Những nhận định của ông linh mục tuyên úy này có quá bi quan không?