Phần Một
Vào đúng lúc ra khỏi nhà để xuống tàu thì giọng nói đay nghiến yêu kiều
của vợ ông cất lên khiến Olivier de Sanderval đứng sựng lại ngay giữa cầu
thang.
– Aimé đáng thương của em ơi, nhìn xem mình quên cái gì này!
Ông sờ ngay lên đôi tai nóng bừng của mình và lưng rung lên, sau đó
đưa ánh mắt cầu khẩn về phía nàng tiểu quỷ xinh đẹp dịu hiền, kẻ vừa mới
hành ông xong.
– Còn gì nữa đây, hả nàng Rose yêu quý của anh? Chính mình đã giúp
anh sắp xếp va li kia mà!
– Thế cái này?
– Ôi! Anh đảm bảo với mình đây không phải là lúc đùa đâu, em yêu ạ!
Mình có hiểu không, anh ra đi để đến tận châu Phi kia đấy! Đến Timbo!
– Chính thế! - Nàng cắt ngang gọn lỏn, trong lúc cứ phăm phăm vượt
lên trước ông ở ngoài sân, nơi đám gia nhân đang chất nốt những rương
hòm và thắng ngựa vào xe.
– Mình dẫu sao cũng không mở tung hành lý của anh chỉ vì thứ đó thôi
chứ!
– Có đấy!
– Nhưng mình muốn anh làm gì với nó chỗ đám Da Đen hả?
– Mình sẽ diện nó để chơi trong nhà hát kịch của họ!
Trong những tình huống khác, em yêu ạ, thì có lẽ anh sẽ không từ chối
đâu! Và cũng chính vì điều này mà anh đã cưới em: những chiếc váy nhiều