còn vu cho nhóm 22 chống Pháp bởi nhóm này đã đòi hỏi có được chỉ thị
và sự họp tác của Đồng Minh.
- Hai ví dụ gần nhất về mệnh lệnh của Mordant được một nguồn tin đáng
tin cậy báo cáo tự chúng đã nói lên, không cần giải thích:
Trong một tờ truyền đơn được chuẩn bị vào tháng 10 năm 1944, biểu tượng
tuyển người vào Kháng chiến Dân sự không khác gì vũ khí chống "Đế quốc
Mỹ". Việc làm ghê tởm đó hầu như chỉ nhằm mục đích gây cười, nhưng
minh chứng một cách đầy đủ chính sách dao động trong nhóm người này.
Với tư cách là bước đầu tiên huấn luyện dân thường, mọi người bị dồn lên
xe quân sự ở Hà Nội và giữa thanh thiên bạch nhật bị đưa ra khỏi thành phố
vài dặm tới doanh trại Pháp để huấn luyện. Tất cả những người chứng kiến
đều hiểu chuyện gì sẽ xảy ra. Việc làm này đã cho lính Nhật cơ hội kiểm tra
những cá nhân được tuyển mộ và yếu tố bất ngờ của Phong trào Dân sự
đang được điều chỉnh một cách vô vọng.
Tương lai sẽ chứng minh nhóm 22 đúng trên nhiều phương diện. Giải
phóng nước Pháp đã cổ vũ nhiều người Pháp ở Đông Dương hy vọng vào
chiến thắng của Đồng Minh trên mặt trận Thái Bình Dương trong một
tương lai gần, còn Nhật thì theo dõi hoạt động ủng hộ Đồng Minh của thực
dân đã gia tăng. Dĩ nhiên, sự khuyến khích kháng chiến chống Nhật của
GBT đã làm họ thay đổi việc thu thập và phân tán thông tin liên quan đến
cái mà nhà sử học David Marr mô tả là "đánh giá thái độ chính trị và cổ vũ
lực lượng vũ trang bí mật chống Nhật". Đương nhiên, khả năng đánh giá
