Đầu tiên chúng tôi đi dưới lối đi có mái vòm bằng tre bên trên có một biển
hiệu "Chào mừng những người bạn Mỹ của chúng ta. " Sau đó chúng tôi
gặp Mr. Ho (nguyên văn) nhà lãnh đạo Đảng. Ông đã đón tiếp chúng tôi
rất thân mật. Người ta đã mổ một con bò để tỏ lòng trân trọng chúng tôi và
tặng cho chúng tôi một thùng bia Hà Nội thu được sau cuộc tấn công bất
ngờ vào một đoàn hộ tống Nhật. Chúng tôi đã đánh một giấc ngon lành
trong căn lều tiện lợi bằng tre trung khu rừng trên một quả đồi .
Hơn hai tuần sau đó, Thomas đi thăm thú khu vực xung quanh trong khi
chờ đợi những người còn lại của Đội Nai đến. Nhật ký của Thomas viết đầy
những lời khen ngợi lòng hiếu khách của Việt Minh. Ở mỗi ngôi làng anh
đều được đón tiếp với trà và đồ ăn, những bài phát biểu và văn nghệ. Mặc
dù Thomas không biết gì về nạn đói đã xảy ra tại Bắc Kỳ năm 1945 nhưng
tính hào phóng của dân làng trong việc cung cấp cho anh nhiều đồ ăn như
vậy nói lên phần nào thái độ quý trọng của những người nông dân dành cho
người Mỹ và khả năng của Việt Minh trong thuyết phục người dân chia sẻ
phần lương thực quý giá của họ.
Trong khi người Mỹ được đối xử "một cách long trọng" thì những người
Pháp đi cùng đoàn với Thomas lại không có may mắn đó. Mặc dù Thomas
rõ ràng cảm thấy thoải mái với người Pháp, nhưng trước chuyến đi anh đã
nhận được nhiều thư giới thiệu đầy mâu thuẫn về vai trò của những người
Pháp tham gia Đội Nai. Patti đã khuyên Thomas không nên đưa họ đi cùng
đến Đông Dương. Thực tế, Patti "đã cảnh báo" cả Davis lẫn Thomas "rằng
khu vực đó thuộc quyền kiểm soát của Việt Minh và các nhân viên Pháp sẽ
không được chào đón". Fenn và đặc vụ của GBT, Simon Yu, cũng cảnh báo
về những nguy hiểm khi có người của Pháp trong một phái đoàn Mỹ đến
Đông Dương. Trước khi rời khỏi Bách Sắc Thomas đã hỏi Yu về tình hình
tại Đông Dương. Yu khuyên Thomas rằng đi tới Bắc Kỳ với bất kỳ người
