tháng 8 có vài người Pháp tham gia vào tổ chức OSS dọc theo biên giới,
nhưng người Pháp vẫn không thể trở lại Đông Dương với số lượng đáng kể.
Hy vọng lập lại sự hiện diện của người Pháp vào thời khắc sớm nhất có thể,
Sainteny đã đề nghị được gia nhập Đội Mercy đế sẵn sàng tới Hà Nội. Ngày
18 tháng 8, OSS biết rằng chính phủ Pháp đã quyết định "chấp nhận một
thái độ thụ động có tính chất ngoại giao đối với việc tái chiếm đóng Đông
Dương"; Sainteny khẳng định là ông ta sẽ đại diện cho chính sách "tự do"
mới của Pháp tại Hà Nội.
Lời đề nghị được tham gia vào Đội Mercy của Sainteny đã bị Wedemeyer,
người thấy rõ "không có mục đích hữu ích nào trong việc người Pháp tới
Hà Nội trên chuyến bay của Đội Mercy", từ chối. Ông nói thêm rằng "công
tác chuẩn bị cho sự hiện diện của người Pháp tại Hà Nội vào một thời điểm
thích hợp" đang được tiến hành. Vì mong muốn thiết lập sự hiện diện "khải
hoàn" của Pháp tại Hà Nội, Sainteny như bị chọc tức và đã chửi người Mỹ
như tát nước. Sainteny cho rằng Pháp "đã bị người Mỹ phản bội. Bản thân
tướng Wedemeyer đang gây cản trở cho các hoạt động của Pháp trong khu
vực này và đã không trung thực với quyền lợi của Pháp ngay từ khi bắt đầu
cuộc đàm phán".
Ngoài thái độ lạnh nhạt rõ ràng của Wedemeyer, Sainteny cũng nhận được
tin xấu là đội quân Pháp mà ông ta đã cố hết sức cho thâm nhập vào Hải
phòng đã bị Nhật cầm chân. Chỉ huy của đội, đại uý Blanchard, đã liên lạc
với trung tá Kamiya, nguyên sĩ quan liên lạc giữa sở chỉ huy quân sự Nhật
ở Hà Nội với các văn phòng hành chính của đô đốc Decoux, nhưng kết quả
đã làm y thất vọng. Chẳng những không được phép lấy lại các cơ quan then
chốt, những người Pháp này còn bị hạn chế gửi những bức điện liên quan
tới nghi lễ đầu hàng sắp xảy ra và số liệu khí tượng cho các cơ quan của
Pháp tại Côn Minh. Rõ ràng, Sainteny còn mất bình tĩnh hơn nữa bởi thông
