đổ nền kinh tế có thể xảy ra là nỗi lo lắng ít nhất của Việt Minh. Có mọi
khả năng là quân Tưởng sẽ từ chối bàn bạc với Việt Minh và sẽ trao quyền
lực cho những kẻ được bảo trợ của chính họ, Quốc Dân Đảng. Việt Minh
có lý do để lo ngại. Trên đường tới Hà Nội, khi đi ngang qua Lạng Sơn,
quân Tưởng đã tước vũ khí của công an Việt Minh bằng vũ lực. Hồ Chí
Minh cảnh báo những người Mỹ rằng "việc tái diễn những hành động
này… sẽ bị hiểu nhầm như những hành động thù địch chống lại chính
quyền hiện tại và nhân dân Việt Nam chắc chắn sẽ giáng trả". Khi đang
quan sát quân Tưởng, Patti nhận được thông tin đáng ngại về một sĩ quan
OSS của chính ông: trung uý Ettinger đã bị Việt Minh bắt.
Mặc dù chắc chắn là không hài lòng, Patti cũng không hoàn toàn ngạc
nhiên khi nghe nói Ettinger đang lâm vào rắc rối nào đó. Đầu tháng Bảy
Patti đã nhận được lời cảnh báo về tình cảm ủng hộ Pháp của Ettinger. Tại
căn cứ điện đài Bắc Hải của OSS, viên sĩ quan chỉ huy, trung uý James
Jordan, đã báo cho Patti rằng thành tích của Ettinger không "thoả đáng", lẽ
ra Patti nên lựa chọn một "người điềm đạm và biết cân nhắc hơn" cho
nhiệm vụ này. Anh ta nói thêm rằng Ettinger liên tục chê bai trang thiết bị
của Mỹ kém cỏi so với của Pháp. Trong suốt tháng sáu và bảy, Ettinger đã
cùng các đội tuần tra hải quân Pháp bắt giữ "những chiếc thuyền ba lá chất
đầy hàng hoá buôn bán với Nhật từ FIC" và "điều tra việc buôn bán bất hợp
pháp" trong khu vực đó. Tất cả mọi việc dường như thuận lợi cho tới đầu
tháng Tám, khi Jordon nghiêm khắc phê bình Ettinger. Ngày 9 tháng 8,
Ettinger không tuân theo mệnh lệnh trực tiếp là phải ở lại căn cứ OSS tại
Bắc Hải và không được "để lộ bản thân" là một sĩ quan Mỹ, anh ta đã lên
tàu cùng một đại uý Pháp và đoàn thuỷ thủ trên con tàu lớn của Pháp treo
cờ Pháp và cờ Mỹ.
