Theo ý kiến của Dunn, Biệt đội 404 có mặt tại Sài Gòn "chỉ vì chiếm đóng
là nỗ lực của Đồng Minh, và chỉ có hai nhiệm vụ không mấy khó khăn" -
bảo vệ tài sản của Mỹ và "giúp Nhóm Tình báo Phản gián Anh" thu thập tài
liệu liên quan tới tội phạm chiến tranh.
Tuy nhiên, đánh giá này đưa trên cách hiểu của người Anh về vai trò của
Dewwey. Cùng với các nhiệm vụ trên, Dewey còn có nhiệm vụ nghiên cứu
tình hình chính trị, đặc biệt về "vị thế của Đông Dương với Đế quốc Pháp".
Theo thông tin thu thập được những báo cáo của Dewey chuyển từ tổng
hành dinh OSS đến Bộ Ngoại giao Mỹ đang đối mặt với tình trạng hỗn độn
nội bộ về chính sách của Mỹ đối với các thuộc địa châu Á trước chiến tranh
và các lãnh chúa châu Âu của họ. Trên thực tế Dewey được lệnh không
được phơi bày toàn bộ phạm vi nhiệm vụ của mình. Phần 4 trong "Kế
hoạch Cơ bản của Chiến dịch Embankment" nói rõ: "Phái đoàn chỉ được
tiết lộ hoạt động chi tiết cụ thể đối với X-2 (Tình báo phản gián). Tù binh
chiến tranh, tội phạm chiến tranh và thu thập tài liệu, báo chí xuất bản thực
chất không gây khó chịu cho tính nhạy cảm của người Pháp". Rõ ràng,
"phơi bày toàn bộ" nhiệm vụ của Dewey chính là phát hiện thực chất các kế
hoạch của Pháp đối với thuộc địa - bao gồm liệu Việt Nam có được chấp
nhận quyền tự trị hay không - hẳn sẽ làm nhiều kiều dân Pháp khó chịu.
Bản chất chính trị của hoạt động thu thập thông tin tình báo này khiến
Dewey phải tiếp xúc với rất nhiều người, trong đó có Việt Minh và "có lẽ
cả những tổ chức Việt Nam khác".
Theo ý kiến của Gracey, thời gian "ra ra vào vào các con đường và quán cà
phê tối tăm trong mối quan hệ với các Đảng viên Cộng sản và Việt Minh"
của Dewey là không thích hợp và gây phiền toái. Gracey cũng nêu vấn đề
